К 110-й годовщине
со дня смерти Пауля Рейтера

Вгороде Ахене, древней имперской столице, есть любопытный ресторан. Он расположен в центре города, прямо у стен дворца Карла Великого, и называется «Почтовая карета». Нет ни одной экскурсионной группы, которая не захотела бы заглянуть туда. Ведь, находясь там, вы словно окунаетесь в атмосферу Средневековья. Деревянные скамьи, овальная крыша дилижанса, узкие окошки – всё напоминает о тех далеких временах, когда новости доставлялись почтовыми каретами. Их средняя скорость была около 15 км/час, расстояние между Гамбургом и Берлином они преодолевали за четверо суток, а до Парижа добирались за пару недель. Потому и доставляемые ими новости были, как сказал бы классик, уже «второй свежести». Конечно, по сравнению с сигнальными кострами и барабанами древности или пешими и конными гонцами это был огромный прогресс. И тем не менее Старый Свет ждал более эффективного решения проблемы.
Перелом произошел с развитием железнодорожного транспорта. Не только благодаря использованию почтовых вагонов, но и потому, что параллельно с укладкой рельсов устанавливали телеграфные столбы. Ведь электрический телеграф поначалу использовался только для обеспечения безопасности движения на железных дорогах, и лишь позже – для передач телеграмм. Первый электрический телеграф в Германии построили в 1841 г. на участке Берлин – Потсдам. Он был сложным и громоздким, но вскоре появилась система и аппараты Морзе, а затем и буквопечатающий аппарат Сименса. Многие из нас еще помнят эти бумажные ленточки, наклеенные на телеграфные бланки. Но в 1848 г. всё это только строилось. Правда, была уже возведена железная дорога и линии связи между Парижем и Брюсселем, а вскоре и между Берлином, Кёльном и Ахеном. Однако при передаче срочной почты из Парижа в Берлин на участке протяженностью 175 км между Брюсселем и Ахеном приходилось по старинке использовать почтовые кареты. Этот путь они преодолевали за 9–10 часов. И тогда…

Летите, голуби…

Весенним утром 1850 г. к Генриху Геллеру, страстному голубятнику и владельцу пивоварни в Ахене, неожиданно явился молодой человек и заключил с ним необычную сделку. Он арендовал у хозяина 40 голубей для организации голубинной почты из Брюсселя в Ахен. Она должна была функционировать следующим образом: копии всех новостей из Парижа должны были запечатываться в специальные пакетики и привязываться к ножкам двух голубей, которых агент ежедневно отправлял из Брюсселя в Ахен. А оттуда эти новости передавались телеграфом в Берлин. Для преодоления пути голубям требовалось около двух часов. В результате новости опережали традиционную доставку почты почти на целый день. Сейчас на стене того дома по Понтштрассе, 117 в Ахене установлена мемориальная доска. А в расположенном рядом Газетном музее можно увидеть огромный портрет этого удивительного человека – Пауля Рейтера.

Начало пути

21 июля 1816 г. в семье кассельского раввина Самуэля Леви Йошафата и его жены Бетти родился третий сын. Его назвали Исраэлем Бер-Йошафатом (дом на углу Друзельгассе и Миттельгассе, где это событие произошло, был полностью разрушен во время налета авиации союзников на Кассель в 1942 г.).
Отец умер, когда мальчику исполнилось 13 лет, и он вынужден был прервать обучение в школе и перейти в торговое училище. Вскоре старшая сестра забрала его к себе в Гёттинген, где Израэль учится банковскому делу в банке, принадлежащем мужу сестры. В это время профессора местного университета математик Карл Гаусс и физик Вильгельм Вебер проводят в Гёттингене эксперименты по усовершенствованию телеграфа. Многие исследователи считают, что именно здесь, в Гёттингене, юноша впервые и познакомился с работой тех самых аппаратов, на которых ему придется работать в будущем.
Умный и энергичный юноша не видит для себя перспектив в Гёттингене и в 1840 г. переезжает в Берлин, где вместе с партнером открывает небольшое издательство и книжный магазин. Вскоре он знакомится с дочерью берлинского банкира Идой Магнус. Для того чтобы упрочить свое положение в обществе, Исраэль принимает решение перейти в христианство. Еврейская община Берлина в те времена относилась к этому весьма лояльно. Многие, как и поэт Генрих Гейне, считали, что «свидетельство о крещении – это входной билет в европейское общество». В октябре 1845 г. Исраэль становится лютеранином и получает новое имя и фамилию – Пауль Юлиус Рейтер. А в ноябре новоявленный Пауль Рейтер женится на Иде Магнус, которая сразу же становится помощницей во всех его делах. Они симпатизируют демократическому движению – предтече революции 1848 г. Пауль всё больше пропадает в столичных редакциях, заводит там новые знакомства и сам пишет заметки и сообщения во многие либеральные издания. Ряд его политических памфлетов вызвал резко враждебную реакцию, и молодая семья вынуждена была срочно покинуть Берлин. В конце 1848 г. они перебираются в Париж, где Рейтер надеется найти работу в качестве журналиста.

Путь наверх

Но в Париже Рейтера никто не ждет, и он тут никому не нужен. Правда, этот молодой человек в совершенстве владеет несколькими европейскими языками и поэтому устраивается переводчиком в первое в мире агентство новостей Charles Louis Havas, основанное еще в 1835 г. Одновременно с ним у Гаваса начал работать и другой немецкий эмигрант – Бернхард Вольф. Рейтеру поручали обрабатывать корреспонденцию, поступающую со всех стран мира, и переводить ее на французский язык.
Вскоре, освоив профессию, Пауль решает открыть в Париже собственное агентство новостей. Он надеется осуществить обратную связь: передавать в региональные немецкие газеты сообщения из Европы. Однако через несколько месяцев он понимает, что не сможет составить достойную конкуренцию Гавасу. Один из его коллег оставил воспоминания об их парижской жизни: «Рейтер был в одном лице и издателем, и редактором, и печатником, поддерживаемый исключительно своей замечательной женой, которая с раннего утра и до позднего вечера терпеливо собирала новости, сокращала, редактировала и затем переносила своим аккуратным и безошибочным почерком на бумагу. Их единственная комната была их бюро – скорее, их бюро было их единственной комнатой…»
А в Европе начинается повсеместное внедрение электрического телеграфа и бурно разворачивается строительство железных дорог. Рейтер хочет вернуться в Берлин. Но его бывший коллега Бернхард Вольф уже открыл там свое бюро вместе с Вернером Сименсом (в будущем основателем электротехнического концерна Siemens). Рейтер не хочет упустить возможность обосноваться хотя бы на другом конце парижской линии. Он срочно едет в Ахен. Но как бы успешно ни было его предприятие с голубинной почтой – оно недолговечно. Уже к концу 1850 г. завершается строительство прямой телеграфной линии Париж – Берлин и Рейтерам предстоит начать всё сначала. Вернер Сименс позже напишет об этих событиях: «Во время строительства этой линии я познакомился с г. Рейтером, который осуществлял связь между Ахеном и Брюсселем, используя голубиную почту. Но с введением в строй телеграфной линии его предприятие становилось совершенно ненужным. И тогда я в беседе с его женой предложил им переехать в Лондон и открыть там бюро, аналогичное тому, которое открыл в Берлине Вольф».
И они перебираются в Лондон. 14 октября 1851 г. Рейтер снимает небольшую квартиру рядом с Лондонской биржей и, наняв 12-летнего мальчика-посыльного, открывают свое бюро. Так было положено начало знаменитому агенству Рейтера в Лондоне. Но всё было не так просто, как может показаться на первый взгляд. Ни о каком «Пришел, увидел, победил» не могло быть и речи. Когда Гавас открывал свое бюро в Париже, у него не было там конкурентов. Не было их у Вольфа в Берлине, зато было покровительство братьев Сименс. А Рейтер начинал в Лондоне, где тогда издавалась самая влиятельная в мире газета «Таймс», имеющая огромный корпус собственных корреспондентов на всех континентах. Именно с ней Пауль должен был вступить в противоборство, не имея ни влиятельных друзей, ни обширных связей. При этом Гавас и Вольф были во Франции и Германии своими, а Рейтер в Лондоне был чужаком-немцем, да еще и евреем. Вольно или невольно, он будет ощущать это на протяжении всей своей жизни. Злые языки будут рассказывать, что в его английском слышен иностранный акцент. А английская королева признает дворянский титул, в который Рейтер был возведен в Германии в 1871 г., лишь спустя 20 лет. Даже Карл Маркс в своем письме к Ф. Энгельсу от 12 апреля 1860 г. недоуменно вопрошал: «Как ты думаешь, кто стоит за этим безграмотным евреем Ройтером?» Как и многие вокруг, не понимая причин столь быстрого подъема фирмы, он был уверен, что тот являлся русским шпионом и подкармливается царскими ассигнациями.

Севастопольская победа

Но столь удивительным успехам Рейтер был обязан только своему блистательному таланту менеджера. Он начал с того, что главный упор сделал на предоставлении коммерческой и банковской информации, постоянно расширяя свою корреспонденскую сеть по всему миру. Через некоторое время к этому добавляются аналитические обзоры и прогнозы. Вскоре Рейтер подписывает контракт с Лондонской биржей на доступ к ее информации и на поставку ей данных с европейских бирж. Агентство Рейтер, пользуясь возможностями телеграфной связи по кабелю, недавно проложенному через пролив Па-де-Кале, дважды в день снабжает биржевиков самой свежей информацией о ценах и котировках в европейских столицах. Даже финансовая империя Ротшильдов предпочитает подписать контракт с Рейтером. Всё более расширяя круг своих корреспондентов, Пауль ставит перед ними главную задачу – быть не только самыми первыми, но и самыми точными и достоверными. Всё больше газет прибегают к его помощи. А когда Рейтер опередил «Таймс» в сообщении о падении Севастополя, состоялся его прорыв и в мир политических новостей. Английские газеты одна за другой стали заключать договоры с агентством Рейтер. А в 1858 г. сдалась и «Таймс». Используя интерес публики к событиям Крымской войны, Рейтер по телеграфной линии Варна – Балаклава, проложенной англо-французскими войсками, добивается получения самых свежих новостей с театра военных действий. Желая опередить конкурентов, он предпринимает совершенно невероятные по тем временам действия. Так, в 1859 г. Пауль подкупает служащих канцелярии Наполеона III и заранее получает текст выступления императора перед Законодательным собранием Франции. Это было чрезвычайно важное сообщение, которое фактически являлось предвестником австро-итало-французской войны. В тот самый момент, когда император произнес первое слово перед членами парламента, агентство Рейтер начало передачу его речи по телеграфным сетям. В сотнях редакций газет, получивших это сообщение, создалось впечатление присутствия на заседании парламента Франции. Можно сказать, что это был прообраз будущих прямых репортажей с места событий.
В Европе тем временем всё более растет интерес к событиям Гражданской войны в Америке. Но телеграфа между Старым и Новым Светом еще нет. И тогда Рейтер прокладывает собственную телеграфную линию в Ирландию. Правда, корабли здесь не останавливаются, поэтому Пауль просит сбрасывать с проходящих кораблей маркированные канистры, в которых находятся сообщения американских корреспондентов. А затем нанимает ныряльщиков, которые эти канистры отлавливают и передают сообщения на телеграф. В особо важных случаях Рейтер передавал информацию непосредственно правительству. Например, когда в 1865 г. был убит американский президент Авраам Линкольн. Именно благодаря агентству Рейтер политики и читатели смогли узнать об этом событии на два дня раньше, чем о нем сообщили другие агенства.
С 1860 г. сеть офисов агентства Рейтер покрывает весь мир – они размещались в Амстердаме, Брюсселе, Гааге, Антверпене, Бомбее, Калькутте, Шанхае, Сингапуре, Гонконге, Пекине, Александрии, Каире, во всех крупных портах Африки, Канады, Вест-Индии, Северной и Южной Америки. Правительство Ганновера дает Рейтеру разрешение проложить между «английским и ганноверским берегами» кабель, который затем продлевается до самой российской границы. В 1862 г.,
когда телеграфные линии проложили через Уральский хребет к Тюмени, Рейтер организовал там конную курьерскую службу для доставки сообщений из Пекина. Прокладка Сайрусом Филдом телеграфного кабеля между Северной Америкой и Европой, осуществленная в 1866 г.,
открывала перед агентством Рейтер новые возможности. Его американское бюро стало значительно оперативнее доставлять сообщения в Лондон. И вот теперь уже в новое помещение агентства на Флит-стрит стекаются сообщения со всего мира. Работа дневной смены начинается здесь в 7 утра и заканчивается в 6 вечера, когда начинается ночная смена. Работа не прерывается ни на минуту. В здании оборудованы комнаты для отдыха, где редакторы могут немного
поспать, а также кухня, где сотрудники получают бесплатное питание.
На информационном рынке Европы продолжала существовать огромная конкуренция. При этом работа корреспондентов Рейтера во многом пересекалась с деятельностью агентов Гаваса в Париже и Вольфа в Берлине. И тогда по инициативе Рейтера в 1870 г. агентства заключают корпоративное соглашение по распределению сфер влияния. Агентство Гаваса теперь собирает информацию во Франции, Италии, Испании, Португалии и других романских странах Европы и Южной Америки. Агентство Вольфа работает на территории германских государств, Австро-Венгрии, Скандинавии и России. На остальной части света хозяйничали корреспонденты Рейтера. При этом агентства бесплатно обменивались полными текстами своих сообщений. Соглашение выполнялось даже в самых сложных обстоятельствах. Так, в 1870 г. из осажденного прусскими войсками Парижа агентство Гаваса пересылало сообщения на воздушных шарах, а дальше их передавало агентство Вольфа. Лишь Первая мировая война и последовавшие за ней события внесли изменения в работу партнеров.
И тем не менее, когда к Рейтеру обратился П. Усов, редактор «Биржевых новостей» и «Посредника», агенство начало работать с Россией напрямую, минуя Вольфа. Рейтер даже дважды побывал там с визитом. Ведь теперь уже его фирма была известна далеко за пределами Европы. И потому, когда Эрнст II, герцог Саксонский, Кобургский и Готский, пожаловал Паулю баронский титул, он на фамильном гербе изобразил земной шар на голубом фоне и девиз: «Per mare et tetram» («Через моря и континенты»).
В последние годы своей жизни Рейтер пытался заняться другим бизнесом, войдя в тесный контакт с персидским шахом и получив от него концессию на разработку леса и полезных ископаемых, строительство дорог и фабрик. Но идиллия длилась всего два года: шах отменил свое решение и барону
пришлось вернуться к своему основному бизнесу. В 1878 г. Рейтер уходит в отставку, передав дело своему старшему сыну Герберту, а сам поселяется на своей вилле в Ницце. Но похоронить себя завещает в Лондоне, что и было выполнено в 1899 г.

Агентство Рейтер сегодня

В 1915 г. Герберт умирает. Агенство неоднократно реорганизовывается и меняет владельцев, но имя его остается прежним. В конце 1910-х гг. его главой становится Родерик Джонс, который постепенно скупает все акции и с 1919 по 1941 г. единолично руководит компанией. В эти годы политика агентства стала отходить от принципа независимости, провозглашенного ее основателем. Со временем компании удалось вернуться к его заветам, и сегодня устав агентства запрещает любому акционеру иметь более 15% ее акций. Компания состоит из 20 региональных представительств. На долю Великобритании, которой когда-то агентство Рейтер «владело» безраздельно, сегодня приходится менее 8% дохода компании. Более 45 тыс. организаций во всём мире пользуются в повседневной работе терминалами Рейтера. В настоящее время в агентстве заняты более 16 тыс. сотрудников, передающих информацию из 157 стран мира. Сбор новостей и их редактирование осуществляется на 25 языках.
Агентство Рейтер объединяет свыше 1900 журналистов, фотографов и операторов и значится в списке влиятельнейших компаний по сбору и распространению новостей. Как и ранее, оно стремится быть на острие всех новаций в области современных средств коммуникаций и компьютерных технологий.
История агентства Рейтер – один из редких случаев, когда обращение к своим корням помогло компании возродиться заново на качественно новом уровне. Ведь принципы и идеи, заложенные ее основателем, не стареют. А он, прежде чем создать эту огромную империю, как и многие великие люди, прошел сложный жизненный путь познания, достижений и славы. Но, в отличие от многих, каждый период его жизни проходил под новым именем. Родившись Исраэлем Бер-Йошафатом, в годы борьбы и утверждения он стал Паулем Юлиусом Рейтером, а баронский титул из рук королевы Виктории принял с именем Пол Джулиус Рейтер. Но к концу жизни его многочисленные имена слились в одно – Рейтер: человека, легенду, бренд. И потому 25 февраля 1899 г. последняя телеграмма о нем была передана в следующем виде: «Барон Рейтер, основатель агентства Рейтер, сегодня утром умер в Ницце на 83-м году жизни. – Рейтер».

Леонид Раевский