Синагога въехала в кирху

Праздник на улице либеральных евреев Ганновера

Вжизни Либеральной еврейской общины Ганновера произошло важное событие. На 14-м году существования она получила новую синагогу, под которую было перестроено здание старой евангелической кирхи. Торжественные мероприятия, посвященные открытию синагоги, посетили первые лица земли Нижняя Саксония, города Ганновера и Центрального совета евреев в Германии. О том, как была реализована мечта либеральных евреев обзавестись собственным домом, «ЕГ» рассказывает социальный работник Земельного объединения либеральных общин Нижней Саксонии Маргарита Суслович.
Идея строительства новой синагоги или приобретения подходящего здания для нее возникла еще в 2004 г. Община была создана в 1995 г., у ее основ стояли 80 человек. На первом этапе мы арендовали для религиозных нужд небольшое помещение, но количество членов общины быстро росло – на сегодняшний день у нас около 600 членов и большой круг друзей, – и вскоре вопрос о собственной синагоге встал довольно остро.
Несколько лет ушло на проработку различных вариантов, но в конечном счете мы остановились на проекте перестройки бывшей евангелической кирхи. Здесь надо сказать, что руководство евангелической общины само предложило нам приобрести это здание. У них были финансовые проблемы, а кирха нуждалась в ремонте, в нее требовалось вкладывать довольно большие деньги.

– Помнится, аналогичная ситуации в Билефельде сопровождалась скандалами. Свое недовольство выражали члены и той и другой общины…

– Внутри нашей общины вопрос о приобретении кирхи и ее переустройстве в синагогу был решен самым демократическим путем – на общем собрании. Особо большой оппозиции этому решению не было. Нескольких несогласных – в основном это были пожилые люди – правление смогло переубедить.
Разумеется, сложнее было выстроить отношения с членами евангелической общины. Их можно понять. Для многих из них вся жизнь была так или иначе связана с этой кирхой. У нескольких поколений именно здесь совершались все важнейшие обряды: крещение, свадьбы, прощание с умершими. Понятно, что для этих людей расставание со зданием было очень болезненным. Но они убедились в чистоте наших намерений. И в итоге люди поняли, что значительно правильнее будет, если их кирха будет и дальше служить религиозным целям, а не превратится в какой-нибудь склад или автомобильный магазин.

– И всё-таки согласитесь, что для верующего человека в религиозном здании есть своя аура. И она, наверное, разная в синагоге и в кирхе?

– Вы правы, но, с другой стороны, Б-г – один. А еще стоит отметить, что в старом здании кирхи сегодня формируется новая аура. После того как все необходимые документы были оформлены, была произведена полная перестройка здания. Использовались как самые современные инженерные технологии, что позволило в разы снизить эксплуатационные расходы, так и самые последние веяния культового дизайна.

– Понятно, что этот проект стоил довольно больших денег. А насколько я знаю, либеральные общины существуют, в основном, на членские взносы…
– В нашем случае это не совсем так. В Нижней Саксонии существует свой Земельный союз либеральных общин, у которого заключен госдоговор с правительством земли. Финансирование общины осуществляется за счет членских взносов, индивидуальных пожертвований и денег, получаемых от Земельного союза.
Тем не менее понятно, что реализовать такой проект без государственной поддержки было бы совершенно невозможно.
В итоге примерно треть средств дало земельное правительство, еще столько же дали власти Ганновера и региона и одну треть собрала община. Нам помогали разнообразные спонсоры, среди которых можно упомянуть и ЦСЕГ. Общая стоимость проекта составила примерно 3 млн. €. Зато сегодня на базе нашего общинного культурно-религиозного центра работают еврейский детский сад, молодежный центр, консультационный пункт для мигрантов, кафе, еврейская библиотека с прекрасным подбором книг на немецком, русском и иврите для взрослых и детей. Мы проводим уроки религии для детей и взрослых, курсы иврита.

Здесь следует отметить еще одну существенную деталь. Для реализации проекта был создан специальный фонд Stiftung Liberales Jüdentum, и сегодня синагога, по сути, принадлежит ему. Сделано это для того, чтобы синагога оставалась либеральной вне зависимости от того, к какому направлению иудаизма будут принадлежать члены общины в будущем. Либеральный иудаизм, как вы знаете, зародился в Германии, и важно, чтобы его древо не засохло.

Беседовал

Виталий Кропман