<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<main><cfg><sitename>Еврейская газета</sitename><siteurl>http://www.evreyskaya.de/</siteurl><months_map>
	<month nr="1" name="Январь" namegen="Января"/>
	<month nr="2" name="Февраль" namegen="Февраля"/>
	<month nr="3" name="Март" namegen="Марта"/>
	<month nr="4" name="Апрель" namegen="Апреля"/>
	<month nr="5" name="Май" namegen="Мая"/>
	<month nr="6" name="Июнь" namegen="Июня"/>
	<month nr="7" name="Июль" namegen="Июля"/>
	<month nr="8" name="Август" namegen="Августа"/>
	<month nr="9" name="Сентябрь" namegen="Сентября"/>
	<month nr="10" name="Октябрь" namegen="Октября"/>
	<month nr="11" name="Ноябрь" namegen="Ноября"/>
	<month nr="12" name="Декабрь" namegen="Декабря"/>
</months_map><timestamp>1337353336000</timestamp></cfg><current><request error="" url="/archive/artikel_1269.xml" path="archive" file="artikel_1269" extension="xml" query="" folders="Array"></request><currentsection id="3"></currentsection><document id="1269"><field name="name" descr="Название документа" sqltype="varchar(255)" editmode="string" useinsearch="true"><![CDATA[На чьей стороне воевали?  На той, где надо!]]></field><field name="text" descr="Текст документа" sqltype="mediumtext" editmode="html" useinsearch="true"><![CDATA[
<h1><img src="/img/leaf.gif" alt="leaf" /> На чьей стороне воевали?  На той, где надо!</h1><p><br /><img hspace="10" height="116" border="0" align="left" width="202" vspace="10" src="/i/img_1269_769.jpg" />Авторы публикаций в «ЕГ» «Простите, а на чьей стороне вы воевали?» и «Побольше бы достоинства» просят ветеранов Великой Отечественной, живущих ныне в Германии, ни о каких льготах не заикаться. Дескать, хотя вы и заслуженные, но не забывайте, где теперь живете, и не требуйте к себе какого-то особого отношения. Сидите тихо и будьте довольны тем, что здесь имеете. В стране исхода ваш материальный достаток был бы гораздо хуже.<br />Такой вот смысл этих двух публикаций. Прочитав заголовок первой из них, не сразу понял, о ком речь: о бывших власовцах, бандеровцах, полицаях? И когда углубился в чтение, признаюсь, взяла оторопь. Есть в той статье штрих… Во время встречи тогдашнего президента Центрального Совета евреев в Германии И. Бубиса со старшеклассниками и приехавшими из распавшегося Союза евреями был задан вопрос: почему живущие в Германии участники Великой Отечественной не имеют ни материальной поддержки, ни морального поощрения? Г-н  Бубис обратился к спросившему с язвительной репликой: «Простите, а на какой стороне вы воевали?» Вынося реплику в заголовок, автор Григорий Рубинштейн в кавычки ее не взял. Тем самым подчеркнул: его позиция по данному вопросу точно такая же. И тут же пояснил:<br />«Понимать это следует так, что ветераны, воевавшие на стороне Германии, и пенсии получают, и за заслуги перед своей страной удостаиваются морального признания (выделено мной)».<br />Вот тут меня и охватило недоумение. Это что же получается? Солдаты и офицеры вермахта, доблестно выполнявшие волю своего фюрера (а воевать они умели), имеют заслуги перед нынешней Германией? Какие заслуги? Чем они обусловлены? Тем, что были ударной силой для установления «нового порядка» с немцами-господами и рабами из «неполноценных» народов, с чудовищным преступлением ХХ в. – Холокостом? Это г-н  Рубинштейн считает «заслугами перед своей страной»?<br />Далек от мысли, что надо всячески шпынять немецких стариков, бывших воителей вермахта, оболваненных нацистской пропагандой. Теперь мирно доживают свой век, получая от государства пенсии, вполне достаточные для нормальной жизни. И слава Богу. В известной степени они – тоже жертвы нацизма. С несколькими из них довелось общаться. И что же, гордятся своей «боевой молодостью»? Как раз наоборот. Стыдятся. Жалеют, что молодость, здоровье, а по большому счету – и душу отдали преступной идее психопата с косой челкой. Живя в Германии уже более десяти лет, не видел и не слышал, чтобы немцы так или иначе чествовали своих ветеранов войны. Стыд, раскаяние – это имеет место. Возрожденная демократическая Германия давно покаялась перед всем миром и, в частности, перед евреями за то, что натворил гитлеровский режим. Это покаяние – ее нравственное восхождение, что делает честь стране. И немецкие ветераны войны, если не считать отдельных отморозков (где их нет!), с тем покаянием полностью согласны.<br />Недавно в одном из московских журналов прочитал о знаменитом воздушном ассе Эрихе Хартманне. В воздушных боях сбил 352 советских самолета – почти в шесть раз больше воздушных побед трижды Героев Советского Союза Кожедуба и Покрышкина. Любимец Гитлера, он тоже был осыпан высшими наградами Третьего рейха. Но в завещании просил похоронить его в цивильном костюме безо всяких наград и почетного караула. Значит, понимал: гордиться, в конечном счете, нечем. Не за правое дело воевал.<br />Не отстает в упреках, адресованных ветеранам войны, и автор другой публикации «Побольше бы достоинства», обозначивший себя буквами М. П.: «… мне становится как-то не по себе от этих жалоб, исходящих от некоторых наших соотечественников, от их гипертрофированного самоощущения своей особой значимости, от их гонора, обидчивости и легкоранимости, от утери ими чувства скромности и притупления чувства реальности».<br />«Исходящих от некоторых наших соотечественников»… Хотел ли этого г-н М. П. или не хотел, но в эти «некоторые» зачислил он чохом всех бывших фронтовиков. Спору нет, в любом социальном слое есть люди капризные, чванливые, эгоистичные. Таковые могут быть и среди ветеранов. Но много ли их, этих «некоторых», чтобы так отхлестать людей, вынесших на своих плечах войну?!<br />Опомнитесь, господа г. Рубинштейн и М. П.! Ваши упреки, Ваша ирония в адрес ветеранов войны, посмевших добиваться для себя определенных льгот, хотя бы тех, которые имели в прошлом, изображение их жалкими попрошайками отдает кощунством. Кроме того, в Ваших обвинениях их в нескромности, чрезмерном выпячивании своих заслуг нет правды. В подавляющем своем большинстве это как раз люди очень скромные.<br />В нашей общине (Крефельд) – десять ветеранов войны. Готовя вместе с коллегами по общественному поручению стенд к 65-летию Победы, попросил каждого рассказать о своем боевом пути. Кем они были на фронте? Автоматчик-десантник, минометчик, артиллерийский разведчик, телефонист, он же и радист в артиллерийской батарее, начальник связи в артиллерийском истребительно-противотанковом полку, рядовой пехоты, сапер… Словом, люди переднего края. Уж им-то было что сказать о своих боевых заслугах. Но говорили о пережитом сдержанно, кратко, деловито. Воевал там-то и в таком-то качестве. Да, был ранен. Боевые награды? Имеются… И при этом никакого эмоционального надрыва, никакого акцента на свои какие-то особые заслуги. Но мы-то из последующих поколений знаем (должны знать!), что стоит за этой сдержанностью, какой великий подвиг совершили те, кто заслонил нас от нацистского нашествия, спас от небытия.<br />Имеют ли ветераны войны, живущие в Германии, моральное право добиваться для себя льгот? Еще как имеют! Это настолько очевидно, что уже сама дискуссия на эту тему вызывает удивление. Да, эти люди не голодают, как говорится, кусок хлеба с маслом есть. Общий материальный достаток у них повыше, чем был в стране исхода. И с жильем нормально. И медицинскую помощь им оказывают на более высоком уровне, чем в бывшем Союзе. Но это вовсе не значит, что здесь не испытывают никаких проблем. В последнее время ассортимент бесплатных лекарств для них значительно сократился, а покупать наиболее эффективные, но дорогие, не по карману. Как и любому человеку, хочется время от времени побывать на своей родине, навестить друзей и близких. У многих дети и внуки живут уже в других странах. При дороговизне транспорта к ним не очень-то разъездишься. Не худо хотя бы на пару неделек съездить на море или на какой-нибудь курорт – полечить многочисленные болячки, рожденные не только возрастом, но и войной. Немецкие ветераны на свою пенсию это позволить могут. А наши, увы…<br />Но дело не только в решении тех или иных проблем. Есть тут сторона и моральная. В бывшем СССР ветераны войны были в каком-никаком, но в почете. Их льготы (не Бог весть какие, но всё-таки льготы) четко закрепило законодательство. А если возникала какая-то житейская проблема, обращались в домоуправление, исполком или в какую другую организацию уже не как обычные просители, а как участники войны. И к ним, по возможности, шли навстречу.<br />В Германии же ничего этого нет. Здесь они – просто «социальщики». А значит, их подвиг во Второй мировой войне практически предан забвению. Вот это и обидно.<br />С этой несправедливостью давно пора покончить. И нам, обществу, должно быть стыдно за то, что ветераны войны, которым все мы обязаны жизнью, вынуждены отстаивать свои права и тем самым давать повод господам вроде г. Рубинштейна и полуанонимного М. П. изображать их халявщиками. От этого нашего общего стыда и давайте отталкиваться.<br />Как исправить положение? И кто по этим льготам должен нести расходы? Германия? Еврейская община или всё-таки страна исхода?<br />На эту тему я писал год назад в статье «Солдат пехоты с передка» («ЕГ», май 2009). Напомню: в ней приводился такой факт. Еще в 1999-м ветераны Великой Отечественной Леонид Глейзер, его жена Ася и Майя Файнберг в одной из русскоязычных газет обратились с открытым письмом к президенту Германии Р. Херцогу и президенту Центрального совета евреев в Германии И. Бубису. Чтобы улучшить материальное положение евреев-фронтовиков, они просили причислить их к жертвам нацизма, получающим денежную компенсацию за страдания в гетто и концлагерях.<br />Резон тут есть. На фронте тоже страданий хватало, и смерть там косила людей массово. Носителями зла были нацисты, а ветераны Великой Отечественной, терпя неимоверные лишения, пресекли это зло. Так что вполне справедливо им тоже выплачивать компенсацию.<br />В вежливых ответах – ничего конструктивного. В частности, из ЦСЕГ – расплывчатое обещание, смысл которого: будем думать. И вот уже «думают» 11 лет.<br />Господа из ЦСЕГ! Если вы действительно высоко цените подвиг солдат Великой Отечественной, то докажите это не на словах, а на деле. Вы же наделили себя функцией представлять интересы евреев Германии. Предлагаю еще один вариант. Обратитесь, пожалуйста, по данному вопросу в правительство: пусть оно договорится с правительствами стран, откуда приехали бывшие фронтовики, о выплате им пенсий, которые они там получали. Такая прибавка к социальному пособию, не подлежащая никаким вычетам, была бы единой и весьма существенной льготой, дающей этим заслуженным пожилым людям реальную возможность решать и медицинские, и транспортные, и многие другие проблемы.<br />На германской земле ветеранов Великой Отечественной проживает уже менее 700. Достойно обеспечить этих людей материально – расходы в государственном масштабе отнюдь не гигантские. Но даже какими бы они ни были, это долг, прежде всего, нравственный. Быть благодарными, добро за добро – без этого немыслимо цивилизованное общество.</p><h5>Михаил НОРДШТЕЙН</h5><p />]]></field><field name="ord" descr="Порядок документа" sqltype="varchar(20)" editmode="hidden" useinsearch="false"><![CDATA[]]></field><field name="parent" descr="Номер" sqltype="int unsigned" editmode="hidden" useinsearch="false"><![CDATA[1257]]></field><field name="rubrik" descr="Рубрика" sqltype="int unsigned" editmode="hidden" useinsearch="false"><![CDATA[19]]></field><field name="title" descr="Титульная фраза" sqltype="varchar(255)" editmode="text" useinsearch="true"><![CDATA[«Еврейская газета» :: На чьей стороне воевали?  На той, где надо!]]></field><field name="description" descr="Описание" sqltype="varchar(255)" editmode="text" useinsearch="true"><![CDATA[Авторы публикаций в «ЕГ» «Простите, а на чьей стороне вы воевали?» и «Побольше бы достоинства» просят ветеранов Великой Отечественной, живущих ныне в Германии, ни о каких льготах не заикаться. Дескать, хотя вы и заслуженные, но не забывайте, где теперь живете, и не требуйте к себе какого-то особого отношения. Сидите тихо и будьте довольны тем, что здесь имеете...]]></field><field name="keywords" descr="Ключевые слова" sqltype="varchar(255)" editmode="text" useinsearch="true"><![CDATA[]]></field><field name="small" descr="Превьюшка" sqltype="varchar(50)" editmode="file" folder="i" generatethumbs="no" free="no" ext="preserve" notexists="yes"><![CDATA[]]></field><field name="image" descr="Изображение" sqltype="varchar(50)" editmode="file" folder="i" generatethumbs="no" free="no" ext="preserve" notexists="yes"><![CDATA[]]></field><field name="headline" descr="Передовица" sqltype="varchar(3)" editmode="yn"><![CDATA[off]]></field><field name="onhome" descr="На главную" sqltype="varchar(3)" editmode="yn"><![CDATA[on]]></field><field name="status" descr="Опубликовано" sqltype="varchar(3)" editmode="yn"><![CDATA[on]]></field></document><artikel>1269</artikel><ads><ad id="904" sha="73ca7ff1cb29b919d41a374c65e361664c3dc3e3" image="image904.jpg" type="1" alt=""></ad></ads></current><common><sections>
	<section id="1" name="Главная" type="home" url="" tree="yes" ptypes="home" maindoc="25"><documents><document id="91" name="Условия пользования" type="home" order="01"/><document id="95" name="Реклама в «Еврейской газете»" type="home" order=""/><document id="96" name="Impressum" type="home" order=""/><document id="97" name="Kontakt" type="home" order=""/><document id="103" name="Результаты поиска" type="home" order=""/></documents></section>
	<section id="2" name="О газете" type="text" url="about" tree="yes" maindoc="31"><documents><document id="34" name="О холдинге Werner Media Group" type="html" order=""/><document id="70" name="Проекты Werner Media" type="html" order=""/></documents></section>
    <section id="3" name="Архив" type="jzarchive" url="archive" ptypes="artikel" maindoc="13"><nummers><nummer id="122" name="12 (40)" type="nummer" order="2005-12-01" year="2005" month="12" day="01" status="on"/><nummer id="162" name="1 (41)" type="nummer" order="2006-01-01" year="2006" month="01" day="01" status="on"/><nummer id="182" name="2 (42)" type="nummer" order="2006-02-01" year="2006" month="02" day="01" status="on"/><nummer id="206" name="3 (43)" type="nummer" order="2006-03-01" year="2006" month="03" day="01" status="on"/><nummer id="228" name="6 (46)" type="nummer" order="2006-06-01" year="2006" month="06" day="01" status="on"/><nummer id="262" name="4 (44)" type="nummer" order="2006-04-01" year="2006" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="293" name="5 (45)" type="nummer" order="2006-05-01" year="2006" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="326" name="7 (47)" type="nummer" order="2006-07-01" year="2006" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="365" name="8 (48)" type="nummer" order="2006-08-01" year="2006" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="402" name="9 (49)" type="nummer" order="2006-09-01" year="2006" month="09" day="01" status="on"/><nummer id="434" name="10 (50)" type="nummer" order="2006-10-01" year="2006" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="470" name="04 (56)" type="nummer" order="2007-04-01" year="2007" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="516" name="05 (57)" type="nummer" order="2007-05-01" year="2007" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="550" name="06 (58)" type="nummer" order="2007-06-01" year="2007" month="06" day="01" status="on"/><nummer id="580" name="07 (59)" type="nummer" order="2007-07-01" year="2007" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="620" name="08 (60)" type="nummer" order="2007-08-01" year="2007" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="655" name="10 (62)" type="nummer" order="2007-10-01" year="2007" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="686" name="01 (65)" type="nummer" order="2008-01-01" year="2008" month="01" day="01" status="on"/><nummer id="720" name="12 (64)" type="nummer" order="2007-12-01" year="2007" month="12" day="01" status="on"/><nummer id="757" name="02 (66)" type="nummer" order="2008-02-01" year="2008" month="02" day="01" status="on"/><nummer id="800" name="05 (69)" type="nummer" order="2008-05-01" year="2008" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="801" name="04 (68)" type="nummer" order="2008-04-01" year="2008" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="862" name="10 (74)" type="nummer" order="2008-10-01" year="2008" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="908" name="12(76)" type="nummer" order="2008-12-01" year="2008" month="12" day="01" status="on"/><nummer id="944" name="01(77)" type="nummer" order="2009-01-05" year="2009" month="01" day="05" status="on"/><nummer id="983" name="02(78)" type="nummer" order="2009-01-27" year="2009" month="01" day="27" status="on"/><nummer id="992" name="03(79)" type="nummer" order="2009-03-24" year="2009" month="03" day="24" status="on"/><nummer id="1023" name="04(80)" type="nummer" order="2009-03-30" year="2009" month="03" day="30" status="on"/><nummer id="1046" name="06 (82)" type="nummer" order="2009-06-01" year="2009" month="06" day="01" status="on"/><nummer id="1076" name="07 (83)" type="nummer" order="2009-07-01" year="2009" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="1112" name="08 (84)" type="nummer" order="2009-08-01" year="2009" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="1137" name="09 (85)" type="nummer" order="2009-09-01" year="2009" month="09" day="01" status="on"/><nummer id="1167" name="10 (86)" type="nummer" order="2009-10-01" year="2009" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="1204" name="1 (89)" type="nummer" order="2010-01-01" year="2010" month="01" day="01" status="on"/><nummer id="1232" name="3 (91)" type="nummer" order="2010-03-01" year="2010" month="03" day="01" status="on"/><nummer id="1257" name="5 (93)" type="nummer" order="2010-05-01" year="2010" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="1286" name="7 (95)" type="nummer" order="2010-07-01" year="2010" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="1307" name="8 (96)" type="nummer" order="2010-08-01" year="2010" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="1333" name="10 (98)" type="nummer" order="2010-10-01" year="2010" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="1355" name="2 (102)" type="nummer" order="2011-02-01" year="2011" month="02" day="01" status="on"/><nummer id="1375" name="4 (104)" type="nummer" order="2011-04-01" year="2011" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="1399" name="5 (105)" type="nummer" order="2011-05-01" year="2011" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="1421" name="6 (106)" type="nummer" order="2011-06-01" year="2011" month="06" day="01" status="on"/></nummers><rubriklist><rubrik name="Земля обетованная" order="03" id="2" color="#6699CC"/><rubrik name="Германия" order="02" id="3" color="#FF9900"/><rubrik name="Мир" color="#003399" order="01" id="7"/><rubrik name="Там, где был СССР" color="#CC0000" order="04" id="8"/><rubrik name="Община" color="#CC33CC" order="05" id="9"/><rubrik name="Диаспора" color="#660099" order="06" id="10"/><rubrik name="Духовное наследие" color="#0066CC" order="07" id="11"/><rubrik name="История" color="#000000" order="08" id="12"/><rubrik name="Презентация" color="#339966" order="09" id="13"/><rubrik name="Персона" color="#996600" order="10" id="14"/><rubrik name="Гость «ЕГ»" color="#CC6633" order="11" id="15"/><rubrik name="Жизнь и судьба" color="#006666" order="12" id="16"/><rubrik name="Культура" color="#993366" order="13" id="17"/><rubrik name="Читательская трибуна" color="#999999" order="14" id="18"/><rubrik name="Письма" color="#9966CC" order="15" id="19"/><rubrik name="Здоровье" color="#CC6666" order="16" id="20"/><rubrik name="Семья" color="#66CC66" order="17" id="21"/><rubrik name="Кухня" color="#999933" order="19" id="22"/><rubrik name="Путешествие" color="#CC6600" order="18" id="23"/><rubrik name="Календарь" color="#666666" order="20" id="24"/><rubrik name="Финансы и право" color="#FF0000" order="21" id="25"/></rubriklist></section>
    <section id="4" name="Контакт" type="text" url="contacts" tree="yes" maindoc="30"><documents/></section>
	<section id="5" name="Ссылки" type="text" url="links" tree="yes" maindoc="29"><documents/></section>
	<section id="6" name="Для автора" type="text" url="forauthors" tree="yes" maindoc="16"><documents/></section>
    <section id="404" name="Правая колонка" type="jzrightcol" url="extra" ptypes="rc" tree="yes" maindoc="28">
    	<section id="405" name="Еврейские праздники" type="jzhdays" url="hday" tree="yes" ptypes="hday" maindoc="85"/>
        <section id="406" name="Гороскоп" type="horo" url="horo" tree="yes" ptypes="horo" maindoc="36"><documents><document id="105" name="ОВЕН (21.03 - 20.04)" type="horo" order="01"/><document id="106" name="ТЕЛЕЦ (21.04–21.05)" type="horo" order="02"/><document id="107" name="БЛИЗНЕЦЫ (22.05–21.06)" type="horo" order="03"/><document id="108" name="РАК (22.06–22.07)" type="horo" order="04"/><document id="109" name="ЛЕВ (23.07–23.08)" type="horo" order="05"/><document id="110" name="ДЕВА (24.08–22.09)" type="horo" order="06"/><document id="111" name="ВЕСЫ (23.09–22.10)" type="horo" order="07"/><document id="112" name="СКОРПИОН (23.10–21.11)" type="horo" order="08"/><document id="113" name="СТРЕЛЕЦ (22.11–21.12)" type="horo" order="09"/><document id="114" name="КОЗЕРОГ (22.12–20.01)" type="horo" order="10"/><document id="115" name="ВОДОЛЕЙ (21.01–19.02)" type="horo" order="11"/><document id="116" name="РЫБЫ (20.02–20.03)" type="horo" order="12"/></documents></section>
        <section id="407" name="Анекдоты" type="jzanec" url="humour" ptypes="anec" tree="yes" maindoc="50"><rubriklist><rubrik name="О евреях" order="02" id="1"/><rubrik name="О чукчах" order="01" id="2"/><rubrik name="О хохлах" order="03" id="3"/></rubriklist></section>
    <documents><document id="49" name="Анекдоты" type="anec" order="05"/><document id="84" name="Проекты WM" type="wmproj" order="07"/><document id="92" name="Календарь" type="calender" order="01"/><document id="227" name="Валюта" type="curs" order="04"><el cur="USD" country="US dollar" value="1.2249"></el><el cur="RUB" country="Rus. rouble" value="38.431"></el><el cur="EEK" country="Est. kroon" value="15.646"></el><el cur="LTL" country="Lith. litas" value="3.4528"></el><el cur="LVL" country="Latvian lats" value="0.7076"></el><el cur="PLN" country="Polish zloty" value="4.0770"></el><el cur="CHF" country="Swiss franc" value="1.3910"></el><el cur="GBP" country="Pound sterling" value="0.8308"></el></document></documents></section>
    <section id="101" name="Подписка" type="subscribe" url="subscribe" ptypes="subscribe" tree="yes" maindoc="78"/>
    <section id="102" name="Реклама" type="jzadv" url="advertising" ptypes="adv" tree="yes" maindoc="469"/>
</sections><right></right></common></main>

