<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<main><cfg><sitename>Еврейская газета</sitename><siteurl>http://www.evreyskaya.de/</siteurl><months_map>
	<month nr="1" name="Январь" namegen="Января"/>
	<month nr="2" name="Февраль" namegen="Февраля"/>
	<month nr="3" name="Март" namegen="Марта"/>
	<month nr="4" name="Апрель" namegen="Апреля"/>
	<month nr="5" name="Май" namegen="Мая"/>
	<month nr="6" name="Июнь" namegen="Июня"/>
	<month nr="7" name="Июль" namegen="Июля"/>
	<month nr="8" name="Август" namegen="Августа"/>
	<month nr="9" name="Сентябрь" namegen="Сентября"/>
	<month nr="10" name="Октябрь" namegen="Октября"/>
	<month nr="11" name="Ноябрь" namegen="Ноября"/>
	<month nr="12" name="Декабрь" namegen="Декабря"/>
</months_map><timestamp>1337353764000</timestamp></cfg><current><request error="" url="/archive/artikel_1281.xml" path="archive" file="artikel_1281" extension="xml" query="" folders="Array"></request><currentsection id="3"></currentsection><document id="1281"><field name="name" descr="Название документа" sqltype="varchar(255)" editmode="string" useinsearch="true"><![CDATA[Прививка от попсы ]]></field><field name="text" descr="Текст документа" sqltype="mediumtext" editmode="html" useinsearch="true"><![CDATA[
<h1><img src="/img/leaf.gif" alt="leaf" /> Прививка от попсы </h1><h2>Гость «ЕГ» легендарный бард Сергей Никитин рассказывает о процессе творчества и о взаимоотношениях с кино</h2><p></p><p><br /><img hspace="10" height="202" border="0" align="left" width="152" vspace="10" src="/i/img_1281_777.jpg" />В 15 лет Сергей Никитин взял в руки гитару, потому что хотел петь Окуджаву. С этого всё и началось. Свою «половину» он встретил на физическом факультете МГУ. Татьяна и Сергей запели вместе примерно через год после знакомства, тогда же и поженились. Поют дуэтом больше 40  лет.<br /><b>– Сергей Яковлевич, чем еще, кроме песен, занимается ваша супруга?</b><br />– Часть времени она проводит в Италии – у жены есть бизнес, связанный с продвижением российских, и не только российских художников за рубежом. Например, бывшего киевлянина Михаила Туровского, который живет в Нью-Йорке. Часть времени мы проводим в Москве, часть – в Америке. Там живет наш сын, у него американская жена. Есть внучка Наташа и внук Данила. Мы с Татьяной гастролируем по России. <br /><b>– Расскажите о вашем клубе для детей и родителей «Никитинские встречи» на Воробьевых горах. Чем вас привлекает работа с юными слушателями?</b><br />– Общение с молодыми, особенно с маленькими, дает стимул, жизненные силы. И потом, я четко осознаю, что мы, взрослые, должны тратить свое время на то, чтобы помочь нашим детям, внукам стать людьми. В этом помогают и поэзия, и авторская песня, и классическая музыка, и самые разные жанры искусства, лишь бы это было ярко, талантливо и подальше от коммерции. К сожалению, то, что предлагает центральный эфир, – «два притопа, три прихлопа» – в основном, такой примитив, что и нормальному четырехлетнему ребенку неинтересно. И это приводит к остановке развития, деградации. Наша задача дать детям, говоря казенным языком, высокие образцы человеческого общения, работы духа. То, что происходит в раннем возрасте, запечатлевается в памяти и душе юного человека, и тогда ему не будут страшны никакие притопы, «попса», он будет на это смотреть свысока и скептически. <br />Мы проводим заседания клуба, концерты, которые я веду. Каждый раз приглашаю кого-то из исполнителей классической музыки, ее в основном играют юные таланты, но на высоком уровне. Выступают детские писатели, мои друзья по цеху авторской песни, артисты цирка, по праздникам у нас бывают Хрюша со Степашей. Концерты проводим раз месяц, аудитория – на 300 человек. Родители приводят детей с трех лет.<br /><b>– Сколько вы песен написали?</b><br />– Сколько – точно не знаю. Порядка четырехсот.<br /><b>– Каковы ваши взаимоотношения с поэзией? Как находите стихи для своих песен?</b><br />– Это достаточно интимный процесс, я не могу разложить всё по полочкам. Так получилось, что мне близки Юрий Левитанский, Давид Самойлов, Юнна Мориц, Дмитрий Сухарев. Возможно, имело значение то, что мне посчастливилось быть знакомым с этими поэтами. А Дмитрий Сухарев просто по жизни мой близкий друг. Бывает иногда очень важно не только на бумаге прочитать, но и услышать, как поэт читает свои стихи. А бывает так, что человек просто переписывает своей рукой то или иное стихотворение, и оно, написанное рукой, несет в себе нечто таинственное. У меня в течение многих лет была корреспондент из научных работников, из химиков, – она просто переписывала для меня своей рукой стихи, которые, как ей казалось, могут быть мне интересными. Так появились песни «Синий цвет», «Снег идет». Я знал эти стихи, видел в книжке. Переписанные же от руки, они как-то зацепили меня особенным образом. <br />Но, скажем, мне никогда не приходило в голову сочинять на стихи Иосифа Бродского. Это не значит, что я не люблю и не уважаю этого поэта. Я высоко его ценю и преклоняюсь перед ним, но мне в голову не приходило брать его стихи и сочинять песни.<br /><b>– А чем вас привлекло творчество молодого поэта Бориса Рыжего, на стихи которого вы пишете песни?</b><br />– Он поэт Божьей милостью. Это молодой человек, родившийся в 1974 г. в Челябинске, но всю жизнь он прожил в Свердловске – Екатеринбурге. В свои 27 лет он покончил с собой. Если возьмете его книжку – а их уже вышло довольно много, – то из стихов вы поймете, что этот человек воспринимал себя в окружающей действительности в трагическом ключе. В одном из интервью он говорил: «Существует такое мнение: чтобы писать хорошие стихи, нужно пережить какую-то трагедию. Я думаю иначе: быть поэтом  –  это уже само по себе трагедия». Но, несмотря на это, его стихи высоки по тому, как это сделано. Поэт поднимает нас на такие высоты, что лично у меня это вызывает желание творить, жить, сделать что-то важное, отрешиться от суеты. Кажется, что все бытовые обстоятельства, с которыми мы сталкиваемся каждый день, – мелочи. Поэт заставляет задуматься о том, что для вас главное в этой жизни. <br /><b>– Расскажите, как всё же рождаются ваши песни, скажем, на примере «Брич-Муллы».</b><br />– Вы толкаете меня на проторенную дорожку – у меня есть отработанный рассказ на этот счет. (Смеется.) Обычно работа над песней – кропотливый, мучительный процесс. Поначалу чувствуешь, что тебе хочется спеть именно это стихотворение. Ты пытаешься что-то сочинить, появляются самые банальные варианты. Некоторые сочинители музыки так на них и останавливаются в надежде на то, что стихотворение большого поэта вывезет. Начинаешь на себя злиться – что это такая банальщина выходит! Но, может быть, там появляется две-три ноты, за которые можно ухватиться, что и делаешь, а всё остальное отбрасываешь, и постепенно, постепенно… Потом показываешь жене Татьяне – это мой первый редактор, она еще ничего не успела сказать, но по тому, как она глядит, ты уже видишь – да! А иногда кажется, что ты уже всё сочинил, а тебе – холодный ушат на голову, даже начинаешь злиться. Но всё-таки через некоторое время продолжаешь. И этот процесс может длиться полгода или год, иногда месяц. <br />Но бывают случаи, когда мелодия просто сваливается на тебя. Это был случай как раз с «Брич-Муллой». Не помню работы над ней – не было этой песни, а потом наступил момент, когда она появилась. Но под лежачий камень вода не течет, нельзя сидеть и ждать, что на тебя свалится, надо всё время что-то пытаться.<br /><b>– А как вы относитесь к русскому року, есть ли там, по вашему мнению, талантливые авторы?</b><br />– Для меня не очень важен музыкальный язык, главное же – есть проявление личности или нет. В этом смысле мне очень близок и интересен Юрий Шевчук.<br /><b>– Вспомните, пожалуйста, о своей первой работе в кино.</b><br />– Это было спровоцировано нашим другом Юрием Визбором. Его попросили сочинить стихи для песен для кинофильма «Морские ворота». Фильм снимался на Рижской киностудии, и в нем был другой композитор – Вениамин Баснер, автор песен «На безымянной высоте» и «С чего начинается Родина». Но режиссеру нужны были стихи Визбора, а Визбор сказал: «А у меня есть композитор, у него двойная фамилия – Берковский-Никитин». И хотя ситуация была достаточно деликатная – у фильма уже был свой композитор, – Баснер, тем не менее, проявил понимание.<br />Фильм «Морские ворота» нельзя отнести к шедеврам, эти песни там как-то растворились и вскоре зажили самостоятельной жизнью, мы начали их исполнять. Две из них – «До свиданья, дорогие» и «Я когда-то состарюсь» – стали очень популярными. Люди знают эти песни, но мало кто вспоминает этот фильм – тех, кто его видел, надо поискать днем с огнем.<br />К слову, самая первая совместная работа с Виктором Берковским – песня на стихи Александра Величанского «Под музыку Вивальди», которая вошла в телевизионный фильм «Почти смешная история».<br /><b>– «Под музыку Вивальди» исполнял даже Поль Мориа. Каким образом к нему попала эта песня?</b><br />– Поль Мориа с оркестром был на гастролях в Москве в конце 1970-х. Так вышло, что мы с ним встретились в Центральном доме работников искусств, спели несколько песен, и он «положил глаз» именно на эту мелодию. Через несколько месяцев вышла пластинка фирмы Philips с записями Поля Мариа, куда вошла и эта мелодия.<br /><b>– Самый известный фильм, для которого вы написали песню, – «Москва слезам не верит». Расскажите, пожалуйста, как вы туда попали и историю создания песни «Александра»?</b><br />– Насколько я знаю, режиссер Владимир Меньшов уже работал с каким-то композитором, но мне его фамилия неизвестна. Они не нашли общего языка,  и музыкальный редактор «Мосфильма» порекомендовала пригласить вашего покорного слугу. Я очень тогда этим гордился! Я же научный работник, не член Союза композиторов и вообще музыкального образования не имею, но  тем не менее меня пригласили. <br />Фильм уже был готов – сделано озвучивание – и шумы, и речь. Не хватало только музыки. Сроки были сжатые. Режиссер попросил сочинить песню, которая стала бы лейтмотивом фильма. По моей просьбе пригласили поэта Дмитрия Сухарева, который придумал «Александру» и надолго уехал в Венгрию в научную командировку. А у режиссера оставались еще какие-то пожелания к поэту. Поэтому пригласили еще одного нашего друга, Юрия Визбора, он дописал несколько строчек. Так что у песни «Александра» два поэта – Сухарев и Визбор. А другая песня, которая была использована, уже существовала – «Диалог у новогодней елки» на стихи Юрия Левитанского.<br />Напомню, что я выступал как исполнитель в фильме Эльдара Рязанова «Ирония судьбы». Музыку к нему сочинял Микаэл Таривердиев, он и пригласил меня просто в качестве артиста за кадром. Моей фамилии даже нет в титрах, но информация об этом как-то просочилась. <br /><b>– А как сейчас у вас складываются отношения с кино?</b><br />– Никак. Сам я никогда специально не прикладывал усилий к тому, чтобы быть в кино. Всё, что было, как-то связано с друзьями. Например, работа в мультфильмах – с Юнной Мориц, все песни написаны на ее стихи, и она меня тащила, преодолевая сопротивление всяких худсоветов и начальства. Два фильма связаны с именем Петра Фоменко – «Почти смешная история» и «Поездки на старом автомобиле», ему тоже приходилось убеждать начальство, что нужен именно композитор. «Москва слезам не верит» – с именем Владимира Меньшова. Олег Ефремов пригласил меня в фильм «Старый Новый год». И еще был фильм «Пчелка», снятый выпускником ВГИКа Александром Сорокиным. Сейчас же в кино всё настолько коммерциализировано, что не складывается благоприятная для меня ситуация. </p><h5>Беседовала </h5><h5>Светлана ОЛЕЙНИК</h5>]]></field><field name="ord" descr="Порядок документа" sqltype="varchar(20)" editmode="hidden" useinsearch="false"><![CDATA[]]></field><field name="parent" descr="Номер" sqltype="int unsigned" editmode="hidden" useinsearch="false"><![CDATA[1257]]></field><field name="rubrik" descr="Рубрика" sqltype="int unsigned" editmode="hidden" useinsearch="false"><![CDATA[17]]></field><field name="title" descr="Титульная фраза" sqltype="varchar(255)" editmode="text" useinsearch="true"><![CDATA[«Еврейская газета» :: Прививка от попсы ]]></field><field name="description" descr="Описание" sqltype="varchar(255)" editmode="text" useinsearch="true"><![CDATA[В 15 лет Сергей Никитин взял в руки гитару, потому что хотел петь Окуджаву. С этого всё и началось. Свою «половину» он встретил на физическом факультете МГУ. Татьяна и Сергей запели вместе примерно через год после знакомства, тогда же и поженились. Поют дуэтом больше 40  лет...]]></field><field name="keywords" descr="Ключевые слова" sqltype="varchar(255)" editmode="text" useinsearch="true"><![CDATA[]]></field><field name="small" descr="Превьюшка" sqltype="varchar(50)" editmode="file" folder="i" generatethumbs="no" free="no" ext="preserve" notexists="yes"><![CDATA[]]></field><field name="image" descr="Изображение" sqltype="varchar(50)" editmode="file" folder="i" generatethumbs="no" free="no" ext="preserve" notexists="yes"><![CDATA[]]></field><field name="headline" descr="Передовица" sqltype="varchar(3)" editmode="yn"><![CDATA[off]]></field><field name="onhome" descr="На главную" sqltype="varchar(3)" editmode="yn"><![CDATA[off]]></field><field name="status" descr="Опубликовано" sqltype="varchar(3)" editmode="yn"><![CDATA[on]]></field></document><artikel>1281</artikel><ads><ad id="904" sha="73ca7ff1cb29b919d41a374c65e361664c3dc3e3" image="image904.jpg" type="1" alt=""></ad></ads></current><common><sections>
	<section id="1" name="Главная" type="home" url="" tree="yes" ptypes="home" maindoc="25"><documents><document id="91" name="Условия пользования" type="home" order="01"/><document id="95" name="Реклама в «Еврейской газете»" type="home" order=""/><document id="96" name="Impressum" type="home" order=""/><document id="97" name="Kontakt" type="home" order=""/><document id="103" name="Результаты поиска" type="home" order=""/></documents></section>
	<section id="2" name="О газете" type="text" url="about" tree="yes" maindoc="31"><documents><document id="34" name="О холдинге Werner Media Group" type="html" order=""/><document id="70" name="Проекты Werner Media" type="html" order=""/></documents></section>
    <section id="3" name="Архив" type="jzarchive" url="archive" ptypes="artikel" maindoc="13"><nummers><nummer id="122" name="12 (40)" type="nummer" order="2005-12-01" year="2005" month="12" day="01" status="on"/><nummer id="162" name="1 (41)" type="nummer" order="2006-01-01" year="2006" month="01" day="01" status="on"/><nummer id="182" name="2 (42)" type="nummer" order="2006-02-01" year="2006" month="02" day="01" status="on"/><nummer id="206" name="3 (43)" type="nummer" order="2006-03-01" year="2006" month="03" day="01" status="on"/><nummer id="228" name="6 (46)" type="nummer" order="2006-06-01" year="2006" month="06" day="01" status="on"/><nummer id="262" name="4 (44)" type="nummer" order="2006-04-01" year="2006" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="293" name="5 (45)" type="nummer" order="2006-05-01" year="2006" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="326" name="7 (47)" type="nummer" order="2006-07-01" year="2006" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="365" name="8 (48)" type="nummer" order="2006-08-01" year="2006" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="402" name="9 (49)" type="nummer" order="2006-09-01" year="2006" month="09" day="01" status="on"/><nummer id="434" name="10 (50)" type="nummer" order="2006-10-01" year="2006" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="470" name="04 (56)" type="nummer" order="2007-04-01" year="2007" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="516" name="05 (57)" type="nummer" order="2007-05-01" year="2007" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="550" name="06 (58)" type="nummer" order="2007-06-01" year="2007" month="06" day="01" status="on"/><nummer id="580" name="07 (59)" type="nummer" order="2007-07-01" year="2007" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="620" name="08 (60)" type="nummer" order="2007-08-01" year="2007" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="655" name="10 (62)" type="nummer" order="2007-10-01" year="2007" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="686" name="01 (65)" type="nummer" order="2008-01-01" year="2008" month="01" day="01" status="on"/><nummer id="720" name="12 (64)" type="nummer" order="2007-12-01" year="2007" month="12" day="01" status="on"/><nummer id="757" name="02 (66)" type="nummer" order="2008-02-01" year="2008" month="02" day="01" status="on"/><nummer id="800" name="05 (69)" type="nummer" order="2008-05-01" year="2008" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="801" name="04 (68)" type="nummer" order="2008-04-01" year="2008" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="862" name="10 (74)" type="nummer" order="2008-10-01" year="2008" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="908" name="12(76)" type="nummer" order="2008-12-01" year="2008" month="12" day="01" status="on"/><nummer id="944" name="01(77)" type="nummer" order="2009-01-05" year="2009" month="01" day="05" status="on"/><nummer id="983" name="02(78)" type="nummer" order="2009-01-27" year="2009" month="01" day="27" status="on"/><nummer id="992" name="03(79)" type="nummer" order="2009-03-24" year="2009" month="03" day="24" status="on"/><nummer id="1023" name="04(80)" type="nummer" order="2009-03-30" year="2009" month="03" day="30" status="on"/><nummer id="1046" name="06 (82)" type="nummer" order="2009-06-01" year="2009" month="06" day="01" status="on"/><nummer id="1076" name="07 (83)" type="nummer" order="2009-07-01" year="2009" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="1112" name="08 (84)" type="nummer" order="2009-08-01" year="2009" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="1137" name="09 (85)" type="nummer" order="2009-09-01" year="2009" month="09" day="01" status="on"/><nummer id="1167" name="10 (86)" type="nummer" order="2009-10-01" year="2009" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="1204" name="1 (89)" type="nummer" order="2010-01-01" year="2010" month="01" day="01" status="on"/><nummer id="1232" name="3 (91)" type="nummer" order="2010-03-01" year="2010" month="03" day="01" status="on"/><nummer id="1257" name="5 (93)" type="nummer" order="2010-05-01" year="2010" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="1286" name="7 (95)" type="nummer" order="2010-07-01" year="2010" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="1307" name="8 (96)" type="nummer" order="2010-08-01" year="2010" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="1333" name="10 (98)" type="nummer" order="2010-10-01" year="2010" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="1355" name="2 (102)" type="nummer" order="2011-02-01" year="2011" month="02" day="01" status="on"/><nummer id="1375" name="4 (104)" type="nummer" order="2011-04-01" year="2011" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="1399" name="5 (105)" type="nummer" order="2011-05-01" year="2011" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="1421" name="6 (106)" type="nummer" order="2011-06-01" year="2011" month="06" day="01" status="on"/></nummers><rubriklist><rubrik name="Земля обетованная" order="03" id="2" color="#6699CC"/><rubrik name="Германия" order="02" id="3" color="#FF9900"/><rubrik name="Мир" color="#003399" order="01" id="7"/><rubrik name="Там, где был СССР" color="#CC0000" order="04" id="8"/><rubrik name="Община" color="#CC33CC" order="05" id="9"/><rubrik name="Диаспора" color="#660099" order="06" id="10"/><rubrik name="Духовное наследие" color="#0066CC" order="07" id="11"/><rubrik name="История" color="#000000" order="08" id="12"/><rubrik name="Презентация" color="#339966" order="09" id="13"/><rubrik name="Персона" color="#996600" order="10" id="14"/><rubrik name="Гость «ЕГ»" color="#CC6633" order="11" id="15"/><rubrik name="Жизнь и судьба" color="#006666" order="12" id="16"/><rubrik name="Культура" color="#993366" order="13" id="17"/><rubrik name="Читательская трибуна" color="#999999" order="14" id="18"/><rubrik name="Письма" color="#9966CC" order="15" id="19"/><rubrik name="Здоровье" color="#CC6666" order="16" id="20"/><rubrik name="Семья" color="#66CC66" order="17" id="21"/><rubrik name="Кухня" color="#999933" order="19" id="22"/><rubrik name="Путешествие" color="#CC6600" order="18" id="23"/><rubrik name="Календарь" color="#666666" order="20" id="24"/><rubrik name="Финансы и право" color="#FF0000" order="21" id="25"/></rubriklist></section>
    <section id="4" name="Контакт" type="text" url="contacts" tree="yes" maindoc="30"><documents/></section>
	<section id="5" name="Ссылки" type="text" url="links" tree="yes" maindoc="29"><documents/></section>
	<section id="6" name="Для автора" type="text" url="forauthors" tree="yes" maindoc="16"><documents/></section>
    <section id="404" name="Правая колонка" type="jzrightcol" url="extra" ptypes="rc" tree="yes" maindoc="28">
    	<section id="405" name="Еврейские праздники" type="jzhdays" url="hday" tree="yes" ptypes="hday" maindoc="85"/>
        <section id="406" name="Гороскоп" type="horo" url="horo" tree="yes" ptypes="horo" maindoc="36"><documents><document id="105" name="ОВЕН (21.03 - 20.04)" type="horo" order="01"/><document id="106" name="ТЕЛЕЦ (21.04–21.05)" type="horo" order="02"/><document id="107" name="БЛИЗНЕЦЫ (22.05–21.06)" type="horo" order="03"/><document id="108" name="РАК (22.06–22.07)" type="horo" order="04"/><document id="109" name="ЛЕВ (23.07–23.08)" type="horo" order="05"/><document id="110" name="ДЕВА (24.08–22.09)" type="horo" order="06"/><document id="111" name="ВЕСЫ (23.09–22.10)" type="horo" order="07"/><document id="112" name="СКОРПИОН (23.10–21.11)" type="horo" order="08"/><document id="113" name="СТРЕЛЕЦ (22.11–21.12)" type="horo" order="09"/><document id="114" name="КОЗЕРОГ (22.12–20.01)" type="horo" order="10"/><document id="115" name="ВОДОЛЕЙ (21.01–19.02)" type="horo" order="11"/><document id="116" name="РЫБЫ (20.02–20.03)" type="horo" order="12"/></documents></section>
        <section id="407" name="Анекдоты" type="jzanec" url="humour" ptypes="anec" tree="yes" maindoc="50"><rubriklist><rubrik name="О евреях" order="02" id="1"/><rubrik name="О чукчах" order="01" id="2"/><rubrik name="О хохлах" order="03" id="3"/></rubriklist></section>
    <documents><document id="49" name="Анекдоты" type="anec" order="05"/><document id="84" name="Проекты WM" type="wmproj" order="07"/><document id="92" name="Календарь" type="calender" order="01"/><document id="227" name="Валюта" type="curs" order="04"><el cur="USD" country="US dollar" value="1.2249"></el><el cur="RUB" country="Rus. rouble" value="38.431"></el><el cur="EEK" country="Est. kroon" value="15.646"></el><el cur="LTL" country="Lith. litas" value="3.4528"></el><el cur="LVL" country="Latvian lats" value="0.7076"></el><el cur="PLN" country="Polish zloty" value="4.0770"></el><el cur="CHF" country="Swiss franc" value="1.3910"></el><el cur="GBP" country="Pound sterling" value="0.8308"></el></document></documents></section>
    <section id="101" name="Подписка" type="subscribe" url="subscribe" ptypes="subscribe" tree="yes" maindoc="78"/>
    <section id="102" name="Реклама" type="jzadv" url="advertising" ptypes="adv" tree="yes" maindoc="469"/>
</sections><right></right></common></main>

