<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<main><cfg><sitename>Еврейская газета</sitename><siteurl>http://www.evreyskaya.de/</siteurl><months_map>
	<month nr="1" name="Январь" namegen="Января"/>
	<month nr="2" name="Февраль" namegen="Февраля"/>
	<month nr="3" name="Март" namegen="Марта"/>
	<month nr="4" name="Апрель" namegen="Апреля"/>
	<month nr="5" name="Май" namegen="Мая"/>
	<month nr="6" name="Июнь" namegen="Июня"/>
	<month nr="7" name="Июль" namegen="Июля"/>
	<month nr="8" name="Август" namegen="Августа"/>
	<month nr="9" name="Сентябрь" namegen="Сентября"/>
	<month nr="10" name="Октябрь" namegen="Октября"/>
	<month nr="11" name="Ноябрь" namegen="Ноября"/>
	<month nr="12" name="Декабрь" namegen="Декабря"/>
</months_map><timestamp>1337357336000</timestamp></cfg><current><request error="" url="/archive/artikel_231.xml" path="archive" file="artikel_231" extension="xml" query="" folders="Array"></request><currentsection id="3"></currentsection><document id="231"><field name="name" descr="Название документа" sqltype="varchar(255)" editmode="string" useinsearch="true"><![CDATA[Гуманитарная задача]]></field><field name="text" descr="Текст документа" sqltype="mediumtext" editmode="html" useinsearch="true"><![CDATA[
<h1><img src="/img/leaf.gif" alt="leaf" /> Гуманитарная задача</h1><p>

</p><h2>Историки получат
доступ<br />к архивным документам о Холокосте </h2>



<p><br />В прошлом номере
мы сообщали о планируемом облегчении доступа исследователей к архивам
Международной поисковой службы Красного Креста, касающимся жертв Холокоста. И
вот решение принято: международная комиссия, в которую входят представители 11
стран – участников Боннских соглашений, рассекретила архив нацистов, содержащий
сведения о 17,5 млн. узников трудовых и концентрационных лагерей на территории
Европы. Если прежде архивные материалы были открыты только для выживших узников
лагерей и родственников жертв нацизма, то теперь они станут доступны также
историкам, изучающим Холокост. Исключение составят документы около 200 фирм,
использовавших во время Второй мировой войны подневольных рабочих: им при
формировании добровольного фонда для выплат компенсаций подневольным рабочим
было обещано, что их досье останутся закрытыми. </p>

<p>Едва смолкли бои
Второй мировой войны, как евреи и другие жертвы нацизма начали предпринимать
практические шаги по увековечению памяти жертв национал-социалистического
преследования. В 1947 г. по инициативе бывших заключенных, поддержанной
польским парламентом, на территории, которую в годы нацизма занимал
концентрационный лагерь Освенцим (Auschwitz), был создан музей. В 1979 г. по решению
ЮНЕСКО этот музей был внесен в список мирового культурного наследия. В 1953 г. решением израильского Кнессета в
Иерусалиме был создан Мемориальный комплекс «Яд-Вашем», который, наряду с
увековечением памяти жертв Катастрофы, уделяет огромное внимание сбору и
сохранению документов и свидетельств о Холокосте. В 1978 г. президент США
Джимми Картер создал президентскую комиссию по вопросу Холокоста. Итогом ее
работы стало открытие в 1993 г. в Вашингтоне Мемориального музея Холокоста, включающего
в себя помимо собственно экспозиции также исследовательский институт,
библиотеку, архив, интерактивный компьютерный учебный центр и центральную
картотеку переживших Холокост. </p>

<p>Наряду с тремя
вышеназванными музеями, в последние годы в различных странах создано множество
других экспозиций, посвященных памяти жертв Холокоста. Трудно представить, с
каким трудом их сотрудники и многочисленные добровольные помощники собирают
материалы для выставок и докладов. Поэтому неудивительно, что все послевоенные
годы ученые-историки и сотрудники музеев с надеждой смотрят в сторону
небольшого немецкого городка Бад-Арользен, расположенного в 45 км западнее
Касселя. Здесь с января 1946 г. размещается Международная служба розыска лиц,
пропавших без вести во времена нацизма (International Tracing Service, ITS), и крупнейшее в мире хранилище,
содержащее примерно 47 млн. информационных карточек на 17,5 млн. человек, 23500 м полок с документами, около 182 тыс. м микрофильмов и более чем 106 тыс.
микрофиш. В Бад-Арользене хранятся списки депортированных, акты гестапо,
трудовые книжки, больничные листы, свидетельства о смерти, списки заключенных,
личные предметы жертв нацизма, свидетельства управлений общин и отделов загса,
управлений кладбищ и страховых компаний, а также списки германских фирм,
использовавших людей на принудительных работах. Именно там находится знаменитый
«список Шиндлера» и около 90% документации концлагеря Бухенвальд.</p>

<p>ITS была создана
в 1943 г. по инициативе командования союзников при английском Обществе Красного
Креста. С продвижением армий союзников на восток ITS переместилась из
Лондона в Версаль, а затем во Франкфурт-на-Майне и в январе 1946 г. нашла свое
окончательное пристанище в Бад-Арользене, который находился в географическом
центре четырех оккупационных зон и обладал необходимой инфраструктурой. Первоначально ITS подчинялась Верховному комиссару союзников в
Германии, а с отменой в 1954 г. оккупационного статуса Германии находится под
наблюдением Международной комиссии, правовое положение которой определяется
Боннскими соглашениями, подписанными 6 июня 1955 г. В соответствии с этим
документом в состав комиссии входят представители правительств 11 государств:
Бельгии, Великобритании, Германии, Греции, Италии, Израиля, Люксембурга,
Нидерландов, Польши, США и Франции. Общее руководство ITS возложено на Международный Красный Крест в
Женеве, который предлагает на должность директора ITS швейцарского подданного. Финансирование ITS осуществляет Германия.</p>

<p>До сих пор архивы
ITS доступны только жертвам
нацизма или их родственникам. Это связано с тем, что, по Боннским соглашениям,
на ITS возложена гуманитарная
задача, включающая в себя сбор, упорядочение, сохранение и оценку документов. С
1996 г. документы, не содержащие персональных данных, предоставляются по
письменному заявлению для исторических исследований, если это не мешает
выполнению гуманитарных задач. Приоритетность этих задач перед историческими
исследованиями была еще раз подчеркнута в 1998 г. на прошедшем в Лондоне
заседании Международной комиссии. Кроме того, в свое время Германия взяла на
себя обязательства финансировать лишь расходы, связанные с гуманитарной задачей
ITS</p>

<p>Внимание широкой
общественности к работе ITS
проявилось впервые в связи с дискуссией о выплате компенсации лицам, угнанным
на принудительные работы в Германию. Тогда об IST часто сообщали СМИ, а 2 марта 2000 г. группа
депутатов Бундестага направила правительству запрос о работе Международной
поисковой службы. В запросе подчеркивалось, что, несмотря на наличие в штате ITS 400 сотрудников, жертвы нацизма, их
родственники и руководители организаций, связанных с увековечением памяти
погибших, вынуждены ждать ответы на запросы до 3,5 лет. Историки жаловались на
то, что исследования Холокоста затруднены, так как соответствующие материалы закрыты.
2 октября 2001 г. последовал еще один депутатский запрос. Тогда правительство
ФРГ разъяснило депутатам, что ITS не является архивом, поэтому материалы здесь не систематизированы, как это
принято в архивной практике. При создании ITS предполагалось, что к концу 1980-х гг. она
полностью выполнит свою гуманитарную задачу. Поэтому технически служба не
развивалась. Однако в связи с изменением политической обстановки в Восточной
Европе и созданием фонда Erinnerung, Verantwortung und Zukunft для выплаты компенсаций лицам, угнанным на принудительные работы,
деятельность IST приобрела
огромное значение. Сотни тысяч людей из республик бывшего СССР и других стран
стали обращаться за подтверждением фактов преследования. Если до 1988 г. в ITS ежегодно поступало 40 тыс. запросов, то к
2000 г. это число возросло до 260 тыс. По данным Süddeutsche Zeitung, по состоянию на
3 апреля 2001 г. в ITS лежали
нераспечатанными и непереведенными с русского языка 300 тыс. писем из стран
СНГ.</p>

<p>Полная обработка
одного запроса длится в среднем от шести месяцев до года, в отдельных случаях –
до трех лет. Ускоренная обработка запроса, при которой подтверждается лишь факт
преследования без указания подробностей, длится от шести до восьми месяцев. Начиная
с 1992 г. все поступившие запросы и документы заносятся в компьютерный банк
данных. В 1997 г. ITS начала
перевод центральной картотеки в цифровую форму. По данным главного историка
вашингтонского Музея Холокоста Пауля Шапиро, дигитализирована уже половина
материалов. Завершение этой работы даст возможность жертвам Холокоста, их
родственникам, а также историкам узнать новые факты и обстоятельства
уничтожения миллионов людей на нацистских фабриках смерти.</p>

<h5>Рувим Киселман</h5>

<p> </p>

<h1>Наша справка</h1>



<h2>Куда обращаться за информацией?</h2>

<p> </p>

<p><b><br />• О заключенных
концентрационных лагерей и лицах, угнанных на принудительные работы:</b></p>

<p> </p>









<p>Internationaler
Suchdienst(ISD)<br />Große Allee 5–9,
34454 Bad Arolsen<br />Tel.: (05691)
6290, Fax: (05691) 629501<br />e-Mail:
<a href="mailto:itstrace@its-arolsen.org">itstrace@its-arolsen.org</a><br />Интернет: <a href="http://www.its-arolsen.de/" target="_blank">www.its-arolsen.de</a></p>

<p> </p>

<p><b>• О советских военнопленных:</b></p>









<p>Stiftung Sächsische Gedenkstätten<br />Dülferstr.1, 01069 Dresden<br />Интернет: <a href="http://www.stsg.de/main/stsg/ueberblick/dokumentationsstelle/" target="_blank">www.stsg.de/main/stsg/ueberblick/dokumentationsstelle</a></p>



<p><br /><b>Персональную
информацию о жертвах Холокоста и поисковых службах можно получить в Интернете
на сайтах:</b></p><p><a href="http://www.yadvashem.org" target="_blank">www.yadvashem.org</a><br /><a href="http://www.shoa.de" target="_blank">www.shoa.de</a>.</p>]]></field><field name="ord" descr="Порядок документа" sqltype="varchar(20)" editmode="hidden" useinsearch="false"><![CDATA[]]></field><field name="parent" descr="Номер" sqltype="int unsigned" editmode="hidden" useinsearch="false"><![CDATA[228]]></field><field name="rubrik" descr="Рубрика" sqltype="int unsigned" editmode="hidden" useinsearch="false"><![CDATA[7]]></field><field name="title" descr="Титульная фраза" sqltype="varchar(255)" editmode="text" useinsearch="true"><![CDATA[«Еврейская газета» :: Гуманитарная задача]]></field><field name="description" descr="Описание" sqltype="varchar(255)" editmode="text" useinsearch="true"><![CDATA[В прошлом номере мы сообщали о планируемом облегчении доступа исследователей к архивам Международной поисковой службы Красного Креста, касающимся жертв Холокоста. И вот решение принято: международная комиссия, в которую входят представители 11 стран – участников Боннских соглашений, рассекретила архив нацистов, содержащий сведения о 17,5 млн. узников трудовых и концентрационных лагерей на территории Европы...]]></field><field name="keywords" descr="Ключевые слова" sqltype="varchar(255)" editmode="text" useinsearch="true"><![CDATA[]]></field><field name="small" descr="Превьюшка" sqltype="varchar(50)" editmode="file" folder="i" generatethumbs="no" free="no" ext="preserve" notexists="yes"><![CDATA[]]></field><field name="image" descr="Изображение" sqltype="varchar(50)" editmode="file" folder="i" generatethumbs="no" free="no" ext="preserve" notexists="yes"><![CDATA[]]></field><field name="headline" descr="Передовица" sqltype="varchar(3)" editmode="yn"><![CDATA[off]]></field><field name="onhome" descr="На главную" sqltype="varchar(3)" editmode="yn"><![CDATA[off]]></field><field name="status" descr="Опубликовано" sqltype="varchar(3)" editmode="yn"><![CDATA[on]]></field></document><artikel>231</artikel><ads><ad id="904" sha="73ca7ff1cb29b919d41a374c65e361664c3dc3e3" image="image904.jpg" type="1" alt=""></ad></ads></current><common><sections>
	<section id="1" name="Главная" type="home" url="" tree="yes" ptypes="home" maindoc="25"><documents><document id="91" name="Условия пользования" type="home" order="01"/><document id="95" name="Реклама в «Еврейской газете»" type="home" order=""/><document id="96" name="Impressum" type="home" order=""/><document id="97" name="Kontakt" type="home" order=""/><document id="103" name="Результаты поиска" type="home" order=""/></documents></section>
	<section id="2" name="О газете" type="text" url="about" tree="yes" maindoc="31"><documents><document id="34" name="О холдинге Werner Media Group" type="html" order=""/><document id="70" name="Проекты Werner Media" type="html" order=""/></documents></section>
    <section id="3" name="Архив" type="jzarchive" url="archive" ptypes="artikel" maindoc="13"><nummers><nummer id="122" name="12 (40)" type="nummer" order="2005-12-01" year="2005" month="12" day="01" status="on"/><nummer id="162" name="1 (41)" type="nummer" order="2006-01-01" year="2006" month="01" day="01" status="on"/><nummer id="182" name="2 (42)" type="nummer" order="2006-02-01" year="2006" month="02" day="01" status="on"/><nummer id="206" name="3 (43)" type="nummer" order="2006-03-01" year="2006" month="03" day="01" status="on"/><nummer id="228" name="6 (46)" type="nummer" order="2006-06-01" year="2006" month="06" day="01" status="on"/><nummer id="262" name="4 (44)" type="nummer" order="2006-04-01" year="2006" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="293" name="5 (45)" type="nummer" order="2006-05-01" year="2006" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="326" name="7 (47)" type="nummer" order="2006-07-01" year="2006" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="365" name="8 (48)" type="nummer" order="2006-08-01" year="2006" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="402" name="9 (49)" type="nummer" order="2006-09-01" year="2006" month="09" day="01" status="on"/><nummer id="434" name="10 (50)" type="nummer" order="2006-10-01" year="2006" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="470" name="04 (56)" type="nummer" order="2007-04-01" year="2007" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="516" name="05 (57)" type="nummer" order="2007-05-01" year="2007" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="550" name="06 (58)" type="nummer" order="2007-06-01" year="2007" month="06" day="01" status="on"/><nummer id="580" name="07 (59)" type="nummer" order="2007-07-01" year="2007" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="620" name="08 (60)" type="nummer" order="2007-08-01" year="2007" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="655" name="10 (62)" type="nummer" order="2007-10-01" year="2007" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="686" name="01 (65)" type="nummer" order="2008-01-01" year="2008" month="01" day="01" status="on"/><nummer id="720" name="12 (64)" type="nummer" order="2007-12-01" year="2007" month="12" day="01" status="on"/><nummer id="757" name="02 (66)" type="nummer" order="2008-02-01" year="2008" month="02" day="01" status="on"/><nummer id="800" name="05 (69)" type="nummer" order="2008-05-01" year="2008" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="801" name="04 (68)" type="nummer" order="2008-04-01" year="2008" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="862" name="10 (74)" type="nummer" order="2008-10-01" year="2008" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="908" name="12(76)" type="nummer" order="2008-12-01" year="2008" month="12" day="01" status="on"/><nummer id="944" name="01(77)" type="nummer" order="2009-01-05" year="2009" month="01" day="05" status="on"/><nummer id="983" name="02(78)" type="nummer" order="2009-01-27" year="2009" month="01" day="27" status="on"/><nummer id="992" name="03(79)" type="nummer" order="2009-03-24" year="2009" month="03" day="24" status="on"/><nummer id="1023" name="04(80)" type="nummer" order="2009-03-30" year="2009" month="03" day="30" status="on"/><nummer id="1046" name="06 (82)" type="nummer" order="2009-06-01" year="2009" month="06" day="01" status="on"/><nummer id="1076" name="07 (83)" type="nummer" order="2009-07-01" year="2009" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="1112" name="08 (84)" type="nummer" order="2009-08-01" year="2009" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="1137" name="09 (85)" type="nummer" order="2009-09-01" year="2009" month="09" day="01" status="on"/><nummer id="1167" name="10 (86)" type="nummer" order="2009-10-01" year="2009" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="1204" name="1 (89)" type="nummer" order="2010-01-01" year="2010" month="01" day="01" status="on"/><nummer id="1232" name="3 (91)" type="nummer" order="2010-03-01" year="2010" month="03" day="01" status="on"/><nummer id="1257" name="5 (93)" type="nummer" order="2010-05-01" year="2010" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="1286" name="7 (95)" type="nummer" order="2010-07-01" year="2010" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="1307" name="8 (96)" type="nummer" order="2010-08-01" year="2010" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="1333" name="10 (98)" type="nummer" order="2010-10-01" year="2010" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="1355" name="2 (102)" type="nummer" order="2011-02-01" year="2011" month="02" day="01" status="on"/><nummer id="1375" name="4 (104)" type="nummer" order="2011-04-01" year="2011" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="1399" name="5 (105)" type="nummer" order="2011-05-01" year="2011" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="1421" name="6 (106)" type="nummer" order="2011-06-01" year="2011" month="06" day="01" status="on"/></nummers><rubriklist><rubrik name="Земля обетованная" order="03" id="2" color="#6699CC"/><rubrik name="Германия" order="02" id="3" color="#FF9900"/><rubrik name="Мир" color="#003399" order="01" id="7"/><rubrik name="Там, где был СССР" color="#CC0000" order="04" id="8"/><rubrik name="Община" color="#CC33CC" order="05" id="9"/><rubrik name="Диаспора" color="#660099" order="06" id="10"/><rubrik name="Духовное наследие" color="#0066CC" order="07" id="11"/><rubrik name="История" color="#000000" order="08" id="12"/><rubrik name="Презентация" color="#339966" order="09" id="13"/><rubrik name="Персона" color="#996600" order="10" id="14"/><rubrik name="Гость «ЕГ»" color="#CC6633" order="11" id="15"/><rubrik name="Жизнь и судьба" color="#006666" order="12" id="16"/><rubrik name="Культура" color="#993366" order="13" id="17"/><rubrik name="Читательская трибуна" color="#999999" order="14" id="18"/><rubrik name="Письма" color="#9966CC" order="15" id="19"/><rubrik name="Здоровье" color="#CC6666" order="16" id="20"/><rubrik name="Семья" color="#66CC66" order="17" id="21"/><rubrik name="Кухня" color="#999933" order="19" id="22"/><rubrik name="Путешествие" color="#CC6600" order="18" id="23"/><rubrik name="Календарь" color="#666666" order="20" id="24"/><rubrik name="Финансы и право" color="#FF0000" order="21" id="25"/></rubriklist></section>
    <section id="4" name="Контакт" type="text" url="contacts" tree="yes" maindoc="30"><documents/></section>
	<section id="5" name="Ссылки" type="text" url="links" tree="yes" maindoc="29"><documents/></section>
	<section id="6" name="Для автора" type="text" url="forauthors" tree="yes" maindoc="16"><documents/></section>
    <section id="404" name="Правая колонка" type="jzrightcol" url="extra" ptypes="rc" tree="yes" maindoc="28">
    	<section id="405" name="Еврейские праздники" type="jzhdays" url="hday" tree="yes" ptypes="hday" maindoc="85"/>
        <section id="406" name="Гороскоп" type="horo" url="horo" tree="yes" ptypes="horo" maindoc="36"><documents><document id="105" name="ОВЕН (21.03 - 20.04)" type="horo" order="01"/><document id="106" name="ТЕЛЕЦ (21.04–21.05)" type="horo" order="02"/><document id="107" name="БЛИЗНЕЦЫ (22.05–21.06)" type="horo" order="03"/><document id="108" name="РАК (22.06–22.07)" type="horo" order="04"/><document id="109" name="ЛЕВ (23.07–23.08)" type="horo" order="05"/><document id="110" name="ДЕВА (24.08–22.09)" type="horo" order="06"/><document id="111" name="ВЕСЫ (23.09–22.10)" type="horo" order="07"/><document id="112" name="СКОРПИОН (23.10–21.11)" type="horo" order="08"/><document id="113" name="СТРЕЛЕЦ (22.11–21.12)" type="horo" order="09"/><document id="114" name="КОЗЕРОГ (22.12–20.01)" type="horo" order="10"/><document id="115" name="ВОДОЛЕЙ (21.01–19.02)" type="horo" order="11"/><document id="116" name="РЫБЫ (20.02–20.03)" type="horo" order="12"/></documents></section>
        <section id="407" name="Анекдоты" type="jzanec" url="humour" ptypes="anec" tree="yes" maindoc="50"><rubriklist><rubrik name="О евреях" order="02" id="1"/><rubrik name="О чукчах" order="01" id="2"/><rubrik name="О хохлах" order="03" id="3"/></rubriklist></section>
    <documents><document id="49" name="Анекдоты" type="anec" order="05"/><document id="84" name="Проекты WM" type="wmproj" order="07"/><document id="92" name="Календарь" type="calender" order="01"/><document id="227" name="Валюта" type="curs" order="04"><el cur="USD" country="US dollar" value="1.2249"></el><el cur="RUB" country="Rus. rouble" value="38.431"></el><el cur="EEK" country="Est. kroon" value="15.646"></el><el cur="LTL" country="Lith. litas" value="3.4528"></el><el cur="LVL" country="Latvian lats" value="0.7076"></el><el cur="PLN" country="Polish zloty" value="4.0770"></el><el cur="CHF" country="Swiss franc" value="1.3910"></el><el cur="GBP" country="Pound sterling" value="0.8308"></el></document></documents></section>
    <section id="101" name="Подписка" type="subscribe" url="subscribe" ptypes="subscribe" tree="yes" maindoc="78"/>
    <section id="102" name="Реклама" type="jzadv" url="advertising" ptypes="adv" tree="yes" maindoc="469"/>
</sections><right></right></common></main>

