Cтатья о Claims Conference, напечатанная в прошлом номере нашей газеты, вызвала множество вопросов у переживших Холокост. В связи с этим мы обратились в Claims Conference с просьбой конкретизировать информацию и исправить неточности, допущенные в упомянутой статье.

Фонд «Память, ответственность и будущее». Компенсационные выплаты из Фонда «Память, ответственность и будущее» бывшим узникам гетто и концентрационных лагерей, а также лицам, привлекавшимся к принудительным работам, будут завершены к 30 сентября 2006 г. После этой даты какие-либо выплаты в рамках программы компенсаций за принудительный и рабский труд проводиться не будут. Срок подачи заявлений истек 31 декабря 2001 г., прием новых заявлений с тех пор больше не проводился и проводиться не будет. 30 сентября 2006 г. в качестве завершающей даты касается исключительно компенсационных выплат из Германского фонда за принудительный и рабский труд всем категориям пострадавших.

Лица, вовремя подавшие заявления на получение компенсации за принудительный и рабский труд, но до сих пор не получившие окончательного решения – ни положительного, ни отрицательного, – должны незамедлительно связаться с Claims Conference по тел.: (069) 170886-47, чтобы выяснить, на какой стадии обработки находится их заявление. В особенности это касается тех правопреемников (Sonderrechtsnachfolger), кто, получив формуляр для наследников, т. н. «НАР», до сих пор не отправил его в Claims Conference либо отправил, но заполнил его неверно. В случае смерти заявителя (лица, привлекавшегося к рабскому или принудительному труду при нацистском режиме), его правопреемник (наследник) должен в течение 6 месяцев со дня смерти заявителя сообщить об этом в Claims Conference. В противном случае правопреемник теряет право на получение компенсации. Подача нового заявления невозможна.

Прием и обработка заявлений на выплату компенсаций в рамках программ фондов Artikel-2, Hardship и Фонда Центральной и Восточной Европы Claims Conference (CEEF) не ограничены сроками.

Hardship Fund В рамках созданного в 1980 г. Hardship Fund лица, пострадавшие от нацистского режима и проживающие за пределами Восточной Европы, могут получить единовременную компенсацию в размере 2556,00 C, если будут соблюдены следующие условия:

• заявитель не получил никакой выплаты в рамках Федерального закона о возмещении (Bundesentschädigungsgesetz – BEG) и
• здоровью заявителя был нанесен существенный ущерб.

Ущерб здоровью определяется:

а) инвалидностью на 80% в целом, или
b) на 50% вследствие преследований, или
c) лишением свободы на срок не менее одного года.

Под лишением свободы подразумевается помещение в место заключения или лагерь любого рода, принудительный труд, жизнь в условиях, приближенных к тюремным, жизнь по фальшивым документам – но не ношение желтой звезды (Judenstern). При определенных условиях к лишению свободы приравнивается также бегство на не оккупированную территорию. Лица, выехавшие на не оккупированную территорию в ходе эвакуационных мероприятий (вместе с государственными учреждениями), не имеют права на возмещение. Заявители-женщины, достигшие 60-тилетнего возраста, и заявители-мужчины старше 65-ти лет не должны предоставлять справки об ущербе, причиненном их здоровью, т. к. допускается, что их нетрудоспособность превышает 80%. На сегодняшний день Claims Conference в рамках Hardship Fund выплатила единовременную компенсацию более чем 300 тыс. заявителей.

Фонд Artikel-2 и Фонд Центральной и Восточной Европы (CEEF). Прием и обработка заявлений, а также выплата компенсаций из этих фондов Claims Conference, действующих от имени федерального правительства, не ограничены сроками. При выполнении всех необходимых условий эти фонды выплачивают пожизненное пособие пострадавшим от нацистских преследований.

В настоящее время во всем мире около 50 тыс. человек получают ежемесячное пособие от Фонда Artikel-2 в размере 270 C. Фонд Центральной и Восточной Европы (CEEF) выплачивает компенсацию 15 тыс. заявителей. Лица, проживающие в странах Европейского Союза, получают 175 C в месяц, за его пределами – 135 C.

По всем вопросам, касающимся фондов Claims Conference, обращайтесь, пожалуйста, по тел.: (069) 970701-0 или по следующим адресам электронной почты:

Artiсle2Fund-de@claimsсon.org
HardshipFund-de@claimscon.org
CEEF-de@claimscon.org.