Собственное решение

Думай о лучшем, но будь готов к худшему

Тяга к самостоятельности у жителей Германии в крови. Дети стремятся как можно раньше отделиться от родителей, родители стараются как можно дольше, до глубочайшей старости, сохранить независимость от детей. Раздельные кошельки, раздельные банковские счета, раздельная недвижимость – всё это характерно не только для прямых родственников, но и для супругов, десятилетиями живущих вместе, хлебающих, так сказать, из одного котла.

В жизни такая самостоятельность, вероятно, имеет свои преимущества. Однако на краю жизни, а уж тем более за ее чертой ценности теряют смысл. Зато возникают проблемы. Например: произошел несчастный случай, человек лежит при смерти. Или просто дожил свой долгий век. Мгновенно утрачена способность распоряжаться самим собой – и «всем своим». Кто в этом случае получает право распоряжаться его имуществом, его счетами, его сбережениями?

«Ошибаются те, кто полагает, будто бы право распоряжаться во всех случаях автоматически переходит от одного супруга к другому, от родителей – к детям», – говорит Ангела Решке, консультант по правам пациентов Гамбургского центра защиты прав потребителей.

Так кто же на самом деле вправе распоряжаться имуществом и финансами прикованного к больничной койке пациента? Если распорядитель из числа близких родственников не определен заранее, это право получает опекун (Betreuer), которого назначает суд. При этом вовсе необязательно, что суд назначит опекуном близкого родственника или супруга. В случае возможных имущественных коллизий суд вообще не будет рассматривать близких родственников в качестве кандидатур на опекунство, а назначит опекуном постороннего человека.

Ситуация и впрямь очень непростая и деликатная. С одной стороны, суд защищает имущество и состояние потерявшего дееспособность человека от возможных корыстных посягательств со стороны наследников. С другой стороны, каково ему, лежащему «у черты», осознавать, что его деньгами и материальными ценностями распоряжается некто посторонний? Что близкие люди даже не могут проверить состояние его банковского счета? Вот почему многие эксперты-правоведы советуют не доводить дело до судебного назначения опекунства. Заблаговременно (на всякий случай) обсудить и решить в семейном кругу, кто возьмет на себя эту функцию, если болезнь или тяжелая травма вдруг надолго уложит вас на больничную койку.

Разумеется, такое решение должно быть оформлено документально. Есть несколько возможных форм подобного оформления. Это может быть доверенность на передачу распорядительских полномочий назначенному лицу (Vorsorgevollmacht). Владелец этого документа получает право в экстренном случае совершать от вашего имени юридические и имущественные действия, принимать надлежащие решения и т. д. Он, например, может оплачивать ваши счета, заключать или прерывать договоры, принимать решения о помещении вас (в случае необходимости) в специализированное учреждение для профессионального ухода. «Доверенность может подразумевать передачу всех распорядительских прав или охватывать лишь отдельные области, – уточняет адвокат Удо Фёлингс. – Например, для разных распорядительских областей могут назначаться разные лица. В любом случае доверенность следует оформлять на людей, которым вы безусловно доверяете». Доверенность действует до тех пор, пока она не отозвана оформителем. Доверенность оформляется в произвольной форме и в некоторых случаях требует нотариального заверения. Например, в том случае, если потенциальному распорядителю передается право продавать недвижимость (особенно земельные участки) доверителя. За нотариальное заверение взимается сбор, размер которого зависит от стоимости передаваемой в опеку недвижимости. Например, при стоимости 50 тыс. C назначается сбор 66 C, при стоимости 500 тыс. C – 403 C.

В случае если вам некому передать распорядительские полномочия, можно самому назначить себе опекуна на случай болезни или несчастья. То есть оформить передачу опекунских прав (Betreuungsverfügung). Отличие в том, что опекун не принадлежит к кругу вашей семьи, это посторонний человек. К тому же опекун подотчетен в своих действиях. Для продажи вашего имущества или оформления кредита на ваше имя он должен получить согласие суда по делам опеки (Vormundschaftsgericht). Он также должен ежегодно предъявлять суду все счета, которые ведет от вашего имени.

Есть еще одна, весьма конкретная и ограниченная, форма доверенности – Bankvollmacht, по которой назначенному лицу в случае вашей недееспособности передается право ведения от вашего имени всех расчетов с банком. Она оформляется в банке, здесь же можно получить и необходимый формуляр.

Генадий Кулевас

Более подробную информацию можно
получить на интернет-сайтах
Федерального объединения центров защиты
прав потребителей (www.vzbv.de) и
Министерства юстиции
(www.justizministerium.de)