<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<main><cfg><sitename>Еврейская газета</sitename><siteurl>http://www.evreyskaya.de/</siteurl><months_map>
	<month nr="1" name="Январь" namegen="Января"/>
	<month nr="2" name="Февраль" namegen="Февраля"/>
	<month nr="3" name="Март" namegen="Марта"/>
	<month nr="4" name="Апрель" namegen="Апреля"/>
	<month nr="5" name="Май" namegen="Мая"/>
	<month nr="6" name="Июнь" namegen="Июня"/>
	<month nr="7" name="Июль" namegen="Июля"/>
	<month nr="8" name="Август" namegen="Августа"/>
	<month nr="9" name="Сентябрь" namegen="Сентября"/>
	<month nr="10" name="Октябрь" namegen="Октября"/>
	<month nr="11" name="Ноябрь" namegen="Ноября"/>
	<month nr="12" name="Декабрь" namegen="Декабря"/>
</months_map><timestamp>1328735624000</timestamp></cfg><current><request error="" url="/archive/artikel_653.xml" path="archive" file="artikel_653" extension="xml" query="" folders="Array"></request><currentsection id="3"></currentsection><document id="653"><field name="name" descr="Название документа" sqltype="varchar(255)" editmode="string" useinsearch="true"><![CDATA[Шалом, Израиль!]]></field><field name="text" descr="Текст документа" sqltype="mediumtext" editmode="html" useinsearch="true"><![CDATA[
<h1><img alt="leaf" src="/img/leaf.gif" /> Шалом, Израиль!</h1><p>

</p><h2>Незабываемая поездка по Земле обетованной</h2>

<p> </p>

<p><br />Я давно мечтал посетить Израиль, но всё никак не мог
найти русскоязычного турбюро, с которым бы решился это сделать. Как-то случайные
знакомые посоветовали мне обратиться в берлинское TuS Reisebüro, которое, как
они сказали, уже 15 лет является одним из ведущих в Германии по организации
поездок в Израиль. Я позвонил в TuS и на следующий день получил каталог и план
поездки в Израиль. План мне очень понравился, и всего через несколько дней в
составе большой группы русскоязычных туристов из Германии я уже был в Израиле. </p>

<p>За 14 лет жизни в Германии мне удалось побывать во многих
странах, но то, что я увидел в Израиле, меня просто потрясло! И я уверен, что
то же самое испытывают многие тысячи туристов со всего мира, заполонивших
Израиль. Существует известная фраза: «Увидеть Париж и умереть». Я же теперь
говорю: «Увидел Израиль – и хочется жить!» А для меня это весьма актуально, т.
к. мне под 80. Описать всё многообразие увиденного в Израиле коротко – просто
невозможно. Подробный же рассказ обо всем, что удалось увидеть и узнать, займет
слишком много места – почти как  сказки
«Tысячи и одной ночи». </p>

<p>Чтобы быть кратким, скажу, что не нужно слушать рассказы
об Израиле или читать статьи о нем. Израиль надо увидеть! Но всё же не могу не
поделиться своими впечатлениями о том, что не только доставило мне
удовольствие, но и вызвало у меня восхищение. Это организация поездки. Однако
всё по порядку.</p>

<p>Нашим сопровождающим в поездке была руководитель турбюро
TuS Яэль Франкфурт – молодая, очень энергичная, удивительно симпатичная женщина
– и отличный менеджер. Она говорит на иврите и немецком так же хорошо, как и на
русском. Все возникающие у туристов проблемы она решает быстро – и всегда в
пользу своих клиентов. Я это понял уже в ходе первого телефонного разговора с
ней, когда сказал, что хотел бы вылететь в Тель-Авив не из Берлина, откуда
вылетела основная группа туристов, а из Франкфурта-на-Майне, неподалеку от
которого я живу. Ответ меня вполне устроил: «Нет вопросов, вылетите из
Франкфурта рейсовым самолетом израильской авиакомпании El Al, а в Тель-Авиве
вас встретят». А до этого я обращался в одну из ведущих германских
туристических фирм TUI и в одно из русскоязычных турбюро, и там всем туристам
предлагают вылет в Тель-Авив только из Мюнхена и только чартерными рейсами. Те,
кто летал чартерными рейсами, знают, что это такое. А сервис, который
предлагает своим пассажирам El Al, можно оценить только на «отлично».</p>

<p>Когда мы поздно вечером прилетели в Тель-Авив, нас (двух
туристов из Франкфурта) в аэропорту встречала гид нашей группы с плакатом, на
котором были крупно написаны наши фамилии. Она на отвезла нас на машине в
Хайфу, в гостиницу, где уже находилась основная группа. Нужно отметить, что
буквально через несколько минут после нашего выезда из аэропорта в машину
позвонила Яэль, спросила гида, хорошо ли мы долетели, и поздравила нас с
прибытием в Израиль. Вообще, пунктуальность и забота о туристах – отличительные
особенности TuS. Например, в тот день, когда шестеро туристов из нашей группы
должны были возвращаться в Германию (остальные уезжали на отдых в Эйлат),
отправление автобуса из гостиницы в Иерусалим было назначено на 2 часа ночи. Мы
были приятно удивлены тем, что в вестибюле гостиницы нас ждала г-жа Франкфурт
вместе с владельцем транспортной фирмы – и выясняла, почему автобус опаздывает
на «целых» три минуты. А когда он пришел, то Яэль – в 2 часа ночи! –
организовала нам кофе со вкусными пирогами. Все отъезжающие были тронуты такой
заботой. Этот эпизод – а подобных за 8 дней было немало – характеризует стиль
работы этого турбюро. Необходимо также отметить, что все гостиницы, в которых
мы жили в Хайфе, Нетании и Иерусалиме, комфортабельные, новые, в общем,
заслуживающие самой высокой оценки.</p>

<p>Нельзя не сказать и о нашем гиде Светлане Киричанской.
Она живет в Израиле 13 лет и, кроме русского, в совершенстве владеет ивритом и
арабским, а также немного говорит по-немецки. Светлана – человек с энциклопедическими
познаниями в области истории Израиля, его жизни, политики. И большой патриот
этой страны, страстно влюбленный в свою работу. Я уверен, что она – один из
лучших русскоязычных экскурсоводов Израиля. Не случайно Светлана является
постоянным гидом туристических групп TuS в Израиле.</p>

<p>Необходимо также сказать, что поездка в Израиль носит не
только познавательный характер. Она также дает возможность прекрасно отдохнуть
на Средиземном море в Нетании и на Красном море в Эйлате. Кроме того, что
весьма существенно, можно пройти курс лечения на Мертвом море, где расположен
всемирно известный курорт, на котором высококвалифицированный персонал
предлагает дающее отличные результаты лечение кожных заболеваний (в т. ч.
псориаза), болезней суставов и опорно-двигательного аппарата, нервной системы,
аллергических заболеваний. В нашей группе было несколько человек, которые после
окончания туристической поездки остались проходить курс лечения на Мертвом
море. Эти люди рассказали нам, что они здесь не впервые, что лечение им очень
помогло и что они собираются сюда еще раз. А если говорить в целом о
путешествии в Израиль, то хочу перефразировать слова Наполеона: «Любовь к
Родине является наиважнейшим долгом любого цивилизованного человека». А Израиль
– это историческая родина каждого еврея, и каждый из нас должен быть ее
патриотом и стремиться посетить ее хотя бы один раз. </p>

<p>И это, кстати, относится не только к евреям, но и к
христианам. Ведь Израиль – родина трех религий, и христианских святых мест и
реликвий в Израиле не меньше, чем иудейских. Тех, кого интересуют именно эти
святыни, турбюро TuS также может отлично помочь, тем более что сотрудники этого
бюро говорят на иврите, немецком, английском и русском языках. </p>

<p>В заключение хочу сказать, что в моей достаточно обширной
«туристической биографии» не много было таких интересных и так отлично
организованных путешествий, как поездка в Израиль с турбюро TuS. И теперь,
вернувшись из этой поездки, я понял, почему мне рекомендовали его как одного из
ведущих в Германии организаторов поездок в Израиль. Спасибо вам огромное, Яэль,
за отличную поездку! И огромная благодарность за то очень важное и нужное для
евреев Германии и Израиля дело, которое вы делаете! Шалом, Израиль! Шалом, Яэль
Франкфурт и турбюро TuS!</p><h5>

В. Красовицкий</h5>]]></field><field name="ord" descr="Порядок документа" sqltype="varchar(20)" editmode="hidden" useinsearch="false"><![CDATA[]]></field><field name="parent" descr="Номер" sqltype="int unsigned" editmode="hidden" useinsearch="false"><![CDATA[620]]></field><field name="rubrik" descr="Рубрика" sqltype="int unsigned" editmode="hidden" useinsearch="false"><![CDATA[23]]></field><field name="title" descr="Титульная фраза" sqltype="varchar(255)" editmode="text" useinsearch="true"><![CDATA[«Еврейская газета» :: Шалом, Израиль!]]></field><field name="description" descr="Описание" sqltype="varchar(255)" editmode="text" useinsearch="true"><![CDATA[Я давно мечтал посетить Израиль, но всё никак не мог найти русскоязычного турбюро, с которым бы решился это сделать. Как-то случайные знакомые посоветовали мне обратиться в берлинское TuS Reisebüro, которое, как они сказали, уже 15 лет является одним из ведущих в Германии по организации поездок в Израиль. Я позвонил в TuS и на следующий день получил каталог и план поездки в Израиль...]]></field><field name="keywords" descr="Ключевые слова" sqltype="varchar(255)" editmode="text" useinsearch="true"><![CDATA[]]></field><field name="small" descr="Превьюшка" sqltype="varchar(50)" editmode="file" folder="i" generatethumbs="no" free="no" ext="preserve" notexists="yes"><![CDATA[]]></field><field name="image" descr="Изображение" sqltype="varchar(50)" editmode="file" folder="i" generatethumbs="no" free="no" ext="preserve" notexists="yes"><![CDATA[]]></field><field name="headline" descr="Передовица" sqltype="varchar(3)" editmode="yn"><![CDATA[off]]></field><field name="onhome" descr="На главную" sqltype="varchar(3)" editmode="yn"><![CDATA[off]]></field><field name="status" descr="Опубликовано" sqltype="varchar(3)" editmode="yn"><![CDATA[on]]></field></document><artikel>653</artikel><ads><ad id="1425" sha="9a709400cf736fe4f771e6ed509c77f2e7e4abb6" image="image1425.jpg" type="1" alt=""></ad></ads></current><common><sections>
	<section id="1" name="Главная" type="home" url="" tree="yes" ptypes="home" maindoc="25"><documents><document id="91" name="Условия пользования" type="home" order="01"/><document id="95" name="Реклама в «Еврейской газете»" type="home" order=""/><document id="96" name="Impressum" type="home" order=""/><document id="97" name="Kontakt" type="home" order=""/><document id="103" name="Результаты поиска" type="home" order=""/></documents></section>
	<section id="2" name="О газете" type="text" url="about" tree="yes" maindoc="31"><documents><document id="34" name="О холдинге Werner Media Group" type="html" order=""/><document id="70" name="Проекты Werner Media" type="html" order=""/></documents></section>
    <section id="3" name="Архив" type="jzarchive" url="archive" ptypes="artikel" maindoc="13"><nummers><nummer id="122" name="12 (40)" type="nummer" order="2005-12-01" year="2005" month="12" day="01" status="on"/><nummer id="162" name="1 (41)" type="nummer" order="2006-01-01" year="2006" month="01" day="01" status="on"/><nummer id="182" name="2 (42)" type="nummer" order="2006-02-01" year="2006" month="02" day="01" status="on"/><nummer id="206" name="3 (43)" type="nummer" order="2006-03-01" year="2006" month="03" day="01" status="on"/><nummer id="228" name="6 (46)" type="nummer" order="2006-06-01" year="2006" month="06" day="01" status="on"/><nummer id="262" name="4 (44)" type="nummer" order="2006-04-01" year="2006" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="293" name="5 (45)" type="nummer" order="2006-05-01" year="2006" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="326" name="7 (47)" type="nummer" order="2006-07-01" year="2006" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="365" name="8 (48)" type="nummer" order="2006-08-01" year="2006" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="402" name="9 (49)" type="nummer" order="2006-09-01" year="2006" month="09" day="01" status="on"/><nummer id="434" name="10 (50)" type="nummer" order="2006-10-01" year="2006" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="470" name="04 (56)" type="nummer" order="2007-04-01" year="2007" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="516" name="05 (57)" type="nummer" order="2007-05-01" year="2007" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="550" name="06 (58)" type="nummer" order="2007-06-01" year="2007" month="06" day="01" status="on"/><nummer id="580" name="07 (59)" type="nummer" order="2007-07-01" year="2007" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="620" name="08 (60)" type="nummer" order="2007-08-01" year="2007" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="655" name="10 (62)" type="nummer" order="2007-10-01" year="2007" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="686" name="01 (65)" type="nummer" order="2008-01-01" year="2008" month="01" day="01" status="on"/><nummer id="720" name="12 (64)" type="nummer" order="2007-12-01" year="2007" month="12" day="01" status="on"/><nummer id="757" name="02 (66)" type="nummer" order="2008-02-01" year="2008" month="02" day="01" status="on"/><nummer id="800" name="05 (69)" type="nummer" order="2008-05-01" year="2008" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="801" name="04 (68)" type="nummer" order="2008-04-01" year="2008" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="862" name="10 (74)" type="nummer" order="2008-10-01" year="2008" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="908" name="12(76)" type="nummer" order="2008-12-01" year="2008" month="12" day="01" status="on"/><nummer id="944" name="01(77)" type="nummer" order="2009-01-05" year="2009" month="01" day="05" status="on"/><nummer id="983" name="02(78)" type="nummer" order="2009-01-27" year="2009" month="01" day="27" status="on"/><nummer id="992" name="03(79)" type="nummer" order="2009-03-24" year="2009" month="03" day="24" status="on"/><nummer id="1023" name="04(80)" type="nummer" order="2009-03-30" year="2009" month="03" day="30" status="on"/><nummer id="1046" name="06 (82)" type="nummer" order="2009-06-01" year="2009" month="06" day="01" status="on"/><nummer id="1076" name="07 (83)" type="nummer" order="2009-07-01" year="2009" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="1112" name="08 (84)" type="nummer" order="2009-08-01" year="2009" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="1137" name="09 (85)" type="nummer" order="2009-09-01" year="2009" month="09" day="01" status="on"/><nummer id="1167" name="10 (86)" type="nummer" order="2009-10-01" year="2009" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="1204" name="1 (89)" type="nummer" order="2010-01-01" year="2010" month="01" day="01" status="on"/><nummer id="1232" name="3 (91)" type="nummer" order="2010-03-01" year="2010" month="03" day="01" status="on"/><nummer id="1257" name="5 (93)" type="nummer" order="2010-05-01" year="2010" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="1286" name="7 (95)" type="nummer" order="2010-07-01" year="2010" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="1307" name="8 (96)" type="nummer" order="2010-08-01" year="2010" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="1333" name="10 (98)" type="nummer" order="2010-10-01" year="2010" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="1355" name="2 (102)" type="nummer" order="2011-02-01" year="2011" month="02" day="01" status="on"/><nummer id="1375" name="4 (104)" type="nummer" order="2011-04-01" year="2011" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="1399" name="5 (105)" type="nummer" order="2011-05-01" year="2011" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="1421" name="6 (106)" type="nummer" order="2011-06-01" year="2011" month="06" day="01" status="on"/></nummers><rubriklist><rubrik name="Земля обетованная" order="03" id="2" color="#6699CC"/><rubrik name="Германия" order="02" id="3" color="#FF9900"/><rubrik name="Мир" color="#003399" order="01" id="7"/><rubrik name="Там, где был СССР" color="#CC0000" order="04" id="8"/><rubrik name="Община" color="#CC33CC" order="05" id="9"/><rubrik name="Диаспора" color="#660099" order="06" id="10"/><rubrik name="Духовное наследие" color="#0066CC" order="07" id="11"/><rubrik name="История" color="#000000" order="08" id="12"/><rubrik name="Презентация" color="#339966" order="09" id="13"/><rubrik name="Персона" color="#996600" order="10" id="14"/><rubrik name="Гость «ЕГ»" color="#CC6633" order="11" id="15"/><rubrik name="Жизнь и судьба" color="#006666" order="12" id="16"/><rubrik name="Культура" color="#993366" order="13" id="17"/><rubrik name="Читательская трибуна" color="#999999" order="14" id="18"/><rubrik name="Письма" color="#9966CC" order="15" id="19"/><rubrik name="Здоровье" color="#CC6666" order="16" id="20"/><rubrik name="Семья" color="#66CC66" order="17" id="21"/><rubrik name="Кухня" color="#999933" order="19" id="22"/><rubrik name="Путешествие" color="#CC6600" order="18" id="23"/><rubrik name="Календарь" color="#666666" order="20" id="24"/><rubrik name="Финансы и право" color="#FF0000" order="21" id="25"/></rubriklist></section>
    <section id="4" name="Контакт" type="text" url="contacts" tree="yes" maindoc="30"><documents/></section>
	<section id="5" name="Ссылки" type="text" url="links" tree="yes" maindoc="29"><documents/></section>
	<section id="6" name="Для автора" type="text" url="forauthors" tree="yes" maindoc="16"><documents/></section>
    <section id="404" name="Правая колонка" type="jzrightcol" url="extra" ptypes="rc" tree="yes" maindoc="28">
    	<section id="405" name="Еврейские праздники" type="jzhdays" url="hday" tree="yes" ptypes="hday" maindoc="85"/>
        <section id="406" name="Гороскоп" type="horo" url="horo" tree="yes" ptypes="horo" maindoc="36"><documents><document id="105" name="ОВЕН (21.03 - 20.04)" type="horo" order="01"/><document id="106" name="ТЕЛЕЦ (21.04–21.05)" type="horo" order="02"/><document id="107" name="БЛИЗНЕЦЫ (22.05–21.06)" type="horo" order="03"/><document id="108" name="РАК (22.06–22.07)" type="horo" order="04"/><document id="109" name="ЛЕВ (23.07–23.08)" type="horo" order="05"/><document id="110" name="ДЕВА (24.08–22.09)" type="horo" order="06"/><document id="111" name="ВЕСЫ (23.09–22.10)" type="horo" order="07"/><document id="112" name="СКОРПИОН (23.10–21.11)" type="horo" order="08"/><document id="113" name="СТРЕЛЕЦ (22.11–21.12)" type="horo" order="09"/><document id="114" name="КОЗЕРОГ (22.12–20.01)" type="horo" order="10"/><document id="115" name="ВОДОЛЕЙ (21.01–19.02)" type="horo" order="11"/><document id="116" name="РЫБЫ (20.02–20.03)" type="horo" order="12"/></documents></section>
        <section id="407" name="Анекдоты" type="jzanec" url="humour" ptypes="anec" tree="yes" maindoc="50"><rubriklist><rubrik name="О евреях" order="02" id="1"/><rubrik name="О чукчах" order="01" id="2"/><rubrik name="О хохлах" order="03" id="3"/></rubriklist></section>
    <documents><document id="49" name="Анекдоты" type="anec" order="05"/><document id="84" name="Проекты WM" type="wmproj" order="07"/><document id="92" name="Календарь" type="calender" order="01"/><document id="227" name="Валюта" type="curs" order="04"><el cur="USD" country="US dollar" value="1.2249"></el><el cur="RUB" country="Rus. rouble" value="38.431"></el><el cur="EEK" country="Est. kroon" value="15.646"></el><el cur="LTL" country="Lith. litas" value="3.4528"></el><el cur="LVL" country="Latvian lats" value="0.7076"></el><el cur="PLN" country="Polish zloty" value="4.0770"></el><el cur="CHF" country="Swiss franc" value="1.3910"></el><el cur="GBP" country="Pound sterling" value="0.8308"></el></document></documents></section>
    <section id="101" name="Подписка" type="subscribe" url="subscribe" ptypes="subscribe" tree="yes" maindoc="78"/>
    <section id="102" name="Реклама" type="jzadv" url="advertising" ptypes="adv" tree="yes" maindoc="469"/>
</sections><right></right></common></main>

