<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<main><cfg><sitename>Еврейская газета</sitename><siteurl>http://www.evreyskaya.de/</siteurl><months_map>
	<month nr="1" name="Январь" namegen="Января"/>
	<month nr="2" name="Февраль" namegen="Февраля"/>
	<month nr="3" name="Март" namegen="Марта"/>
	<month nr="4" name="Апрель" namegen="Апреля"/>
	<month nr="5" name="Май" namegen="Мая"/>
	<month nr="6" name="Июнь" namegen="Июня"/>
	<month nr="7" name="Июль" namegen="Июля"/>
	<month nr="8" name="Август" namegen="Августа"/>
	<month nr="9" name="Сентябрь" namegen="Сентября"/>
	<month nr="10" name="Октябрь" namegen="Октября"/>
	<month nr="11" name="Ноябрь" namegen="Ноября"/>
	<month nr="12" name="Декабрь" namegen="Декабря"/>
</months_map><timestamp>1268311820000</timestamp></cfg><current><request error="" url="/archive/artikel_766.xml" path="archive" file="artikel_766" extension="xml" query="" folders="Array"></request><currentsection id="3"></currentsection><document id="766"><field name="name" descr="Название документа" sqltype="varchar(255)" editmode="string" useinsearch="true"><![CDATA[Маргинал, которому скучно среди «своих»]]></field><field name="text" descr="Текст документа" sqltype="mediumtext" editmode="html" useinsearch="true"><![CDATA[
<h1><img alt="leaf" src="/img/leaf.gif" /> Маргинал, которому скучно среди «своих»</h1><p>

</p>



<h2>Понять Германию бывшему уральскому мальчику помогли Гегель и Кант</h2>

<p> </p>

<p> </p>

<p><img width="202" vspace="10" hspace="10" height="116" border="0" align="left" src="/i/img_766_358.jpg" />Леон Цвасман – доктор философии, радикальный
коструктивист, автор научных трудов, писатель, художник. Его жизнь в прямом и
переносном смысле делится почти пополам на «русский» и «немецкий» периоды. К
первому относится детство, школа, юношеское восприятие действительности,
формирование культурного самоощущения, ко второму – студенчество, поиск
профессионального «я», адаптация в немецкой среде и в связи с этим формирование
мировоззрения уже в других временно-географических рамках. Кто же он, этот
удивительно многогранный человек? И кем себя считает: «одним из нас» или «одним
из них»? Таков был мой первый вопрос.</p>

<p> </p>

<p>– Когда к твоим словам прислушиваются студенты,
профессора, издатели, считая тебя «своим», это радует. Ведь я не технарь,
который может плодотворно работать, не требуя внимания, и чьи достижения можно
использовать, игнорируя личность. Называя подобное признание успехом – не
будучи чиновником от науки, не получая наслаждения от интриг, борьбы за власть
и кусок хлеба, – остаешься идеалистом в духе русской интеллигенции, «одним из
нас». А научившись с годами ценить каждый луч солнца, чтобы побродить по горам
Эйфеля, любя и зная эти удивительные места и понимая местные обычаи, чувствуешь
себя «одним из них». И еще… Когда тебе за 30, но ты еще отлично вписываешься в
студенческие вечеринки, не чувствуя себя «дядей», тебе нравится быть «одним из
них».</p>

<p> </p>

<p><b>– То есть, если я правильно поняла, вы относитесь к
понятию «один из...» философски и находите себя в любом его проявлении. «Один
из местных», «один из наших», «один из профессоров» и «один из студентов» – это
всё о вас. Но кто же вы всё-таки?</b></p>

<p>– Я – маргинал, которому по жизни скучно среди «своих».
Такие люди есть везде – и в Германии, и в Японии, и в Африке. В России их
ругают, в Германии боятся. Человека нельзя определять через род его занятий.
Приехав сюда, я рисовал и выставлялся. Но когда меня стали называть художником,
меня взяла тоска. Неужели я похож на гибрид шамана с менеджером, помешанного на
наркотиках, идеал постмодернистского деятеля искусства? Oдно из двух: или я
пробиваю свой идеал, или ухожу в подполье. Но я решил идти иным путем,
оставаться самим собой, а там видно будет… Второстепенное отпадало, главное
росло, но маргиналом я остался. А как-то, оглянувшись вокруг, увидел, что
выросло поколение мне подобных. Так понравилось, что решил изучать молодежные
культуры.</p>

<p> </p>

<p><b>– Тогда нам придется разбираться с вашими ипостасями по
частям. Начнем с Цвасмана-художника. Как вы к этому пришли?</b> </p>

<p>– Художество – это ремесло, фантом аналитической
культуры, которая всё на свете поляризует, расчленяет и ограничивает. Я не
считаю себя художником. Из художников мне близок по стилю только литовец
Чурлёнис, тоже маргинал. Композитор – это точнее. Причем всё равно каким
образом я аранжирую энергию и знание, выражая целое посредством цвета или
звука. В детстве я не мог сочинять музыку, так как тогда не было синтезаторов,
а классические инструменты казались мне чересчур своенравными, будучи
суррогатом материи и традиции. Краски были доступнее, а «миры» – структуры,
скрытые за действительностью, – я «видел» с детства. Поэтому и называю свой
стиль «мистическим реализмом». Я никогда не фантазировал. Мне казалось, что я
вспоминал – с трудом, уставая от этого, но и получая удовлетворение. А теперь я
просто создаю. И «миры» дают мне силы. Раньше я дарил картины друзьям, и у тех
удивительным образом решались проблемы, что подтверждало мою концепцию о силе
«мистических пейзажей». Я не могу этого объяснить, хотя у меня и есть одна
концепция, я называю ее «инфосоматическим резонансом, происходящим от цельных
образов». Кстати, музыка обладает аналогичным свойством. Теперь я редко дарю
картины, так как сильно устаю, когда их пишу, а энергии больше не становится.</p>

<p> </p>

<p><b>– Значит, вы себя определяете скорее как музыкального
художника или композитора цвета? Лично я сказала бы проще. Вы, Леон, всё-таки
философ, а музыка и цвет – это формы выражения ваших мыслей. Согласны?</b></p>

<p>– Если философия – это образ жизни, то, может быть, и
философ или активный наблюдатель, не желающий жертвовать видовым преимуществом,
уникальным шансом и абсолютным правом человека ориентироваться как в явном мире
действительности, так и в скрытом мире. Но дело не в мыслях, а в понимании,
которое не всегда удается оформить так, чтобы поделиться им с другими, хотя
этого и хочется. </p>

<p> </p>

<p><b>– Давайте перейдем к вашему литературному творчеству.
Почему вы написали книгу «Саботаж»? Это крик души или желание кому-то что-то
доказать? Или писали потому, что не писать не могли?</b></p>

<p>– В этой книге на примере эмигранта-маргинала, от лица
которого ведется повествование, я хотел рассказать о том, как общество
саботирует индивидуальность, дезориентируя людей, мастерит из них «целевые
группы», которыми легче управлять, которым проще сплавлять продукты. По жанру
это сборник анекдотов, базирующихся на реальных наблюдениях, – с элементами
мистики, абсурда, гиперреализма и немного космологии. Это был мой первый
прозаический опыт, и я туда «закатал» всё, что меня в этот период волновало. В
этом была моя ошибка – сильно плотно вышло. Стоит упомянуть, что я всегда любил
русского абсурдиста Даниила Хармса, а в тот период читал скандально известного
Мишеля Уэльбека. Они и повлияли. А написал, чтобы знали, что мы молчать не
будем и нас так просто не возьмешь.</p>

<p> </p>

<p><b>– Вернемся к истокам. Чтобы лучше понять, кто такой Леон
Цвасман, надо узнать, откуда он и как пришел к эмиграции. Вы приехали в
Германию 17 лет назад в 20-летнем возрасте. Вы родом с Урала, учились в MГУ.
Почему же вы решили уехать? Вас не устраивала Москва?</b></p>

<p>– Год за годом, рискуя прослыть неудачником, я дико
стремился вырваться туда, где, как мне казалось, был простор для творчества. И
произошло чудо: я поступил в МГУ на факультет журналистики, попал в интересный
мир… Но вскоре он начал распадаться: рушилась империя, возникло ощущение упадка.
И снова пустота, от которой я бежал с детства, сражаясь с ветряными мельницами.
Надо было принимать решение. К тому же в 19 лет хотелось познать «другие
берега», новые перспективы.</p>

<p> </p>

<p><b>– Вас тянуло в неизвестность, казалось, что где-то там,
за горизонтом, настоящая жизнь. И вот вы попали в Германию и остались здесь.
Вас всё устраивает или вы стали иначе относиться к жизни, поняли, что от
перемещения тела в пространстве уровень счастья не меняется?</b></p>

<p>– Всё проще. Менять место необходимо, здесь это норма: годик
– в Индии, другой – в Австралии. Это признанный способ самообразования, скоро
без этого на работу брать не будут. Я же сменил страну только один раз, но
жестко, необратимо и надорвался. Захотелось покоя, стабильности. Путешествовать
– да, уехать на работу – с удовольствием, но эмигрировать – хватит! Впрочем, я
не зарекаюсь… Завидую физикам – они везде работу найдут, везде жить могут. А
гуманитарий связан языком. Я уже вряд ли выучу какой-нибудь язык так, как
немецкий. Ну английский еще активирую, французский, может. А вот испанский… Да
чтобы книги на нем писать, да студентов натаскивать – вряд ли…</p>

<p> </p>

<p><b>– Почему вы приехали именно в Германию? Это случайность
или на то были причины? Или просто выбора не было? Немецкая действительность
оправдала ваши ожидания?</b> </p>

<p>– Выбора не было, былo лишь стремление уехать, случайное
знакомство и в который раз, – чудесное стечение обстоятельств. С тех пор я верю
в чудеса. Таким образом, в Германии я оказался, случайно. Ни страны, ни языка
не знал, говорил по-английски. Сначала было странно, потом жутко. Местные
нравы, образ жизни, СМИ казались воплощением абсурда, чистый Кафка. Потом были
необратимая потеря и бесконечный поиск себя. Полюбил язык, но перестал понимать
людей. В России считал себя старым урбанистом (по духу), а здесь стал
подростком-провинциалом по образу жизни. Позже оценил преимущества
постмодернистского мироощущения, но о них отдельно… Вообще же Германия – до сих
пор герметически замкнутая цивилизация, где мигранты ассимилируются только в
третьем поколении, a коренные жители чувствуют себя чужими. Это отличный
полигон для мастеров художественного перевоплощения. Понять эту культуру с ее
культурным цинизмом мне помогло юношеское увлечение немецкой философией –
Гегелем, Кантом, беллетристикой Германa Гессе и… мой собственный нигилизм.</p>

<p> </p>

<p><b>– Трудно представляю себе молодого человека, который
читает книги Гегеля и Канта. Еще труднее – такого, который называет это своим
юношеским увлечением.</b></p>

<p>– А что было делать подростку на советском Урале? Перед
учителями выслуживаться? Не любил я их и отличником быть не хотел. Со
сверстниками цепями драться? Не возбуждало меня это. Дискотек и клубов, как
сейчас, не было. Вот и наблюдал я за жизнью, пытаясь уловить ее смысл. Может,
от других отличаться хотел. А философы эти мне оттого нравились, что они как бы
мысли мои формулировали, мои наблюдения подтверждали. Ведь человек понимает
лишь то, что и так уже знает…</p>

<p> </p>

<p><b>– Наблюдали за жизнью, читая Канта? Оригинальное
увлечение для подростка. А кто ваши родители? Это на полках их библиотеки стояли
такие книги? Только не говорите, что вы просиживали сутками в районной
библиотеке имени Крупской!</b></p>

<p>– Между прочим, просиживал! Это было лучше, чем сидеть
дома или таскаться по унылому микрорайону. Я вообще старался из центра города
не вылезать, чтобы не заработать депрессию. Благо школа в центре была. А еще
ходил по философским кафедрам вузов и трепался с тамошними профессорами, а они
меня чаем поили. От них и про Канта узнал, и про других философов. И стал в 16
лет членом Философского общества при АН СССР. Ну и родители – врач и музыкант –
помогали как могли, но могли мало. Книги и дома были, но я их редко читал, так
как жизненную прозу из серии «Kлассики и современники» не любил, да и теперь не
понимаю, хотя в МГУ изучать приходилось. Из беллетристики любил только Борхеса.
Выписывали мне еще «Науку и жизнь» – классный, кстати, был журнал.</p>

<p> </p>

<p><b>– Говоря об эмиграции, нельзя обойти тему ностальгии. Не
спрашиваю вас о том, испытываете ли вы ее. Спрошу лучше о том, что вы под нею
понимаете.</b> </p>

<p>– Ностальгия бывает от разочарований или от воспоминаний
детства – тогда прошлое важнее будущего. Это как бы эмоциональный люкс, а мне
до сих пор не до жиру было… Впрочем, мне знакома ностальгия или тоска по
каким-то ощущениям, которые не связаны с конкретным местом или с прошлым. </p>

<p> </p>

<p><b>– Значит, ностальгия, по-вашему, – чувство неудачников,
тех, кто живет воспоминаниями… Интересная трактовка. Мне кажется, что
ностальгия по прошлым ощущениям (обычно из юношеского бытия) не обязательно
связана с неудовлетворенностью настоящим. Просто всегда хочется того, что
запрещено. И вернуться тянет туда, куда вернуться невозможно. Многие, испытывая
время от времени ностальгию, назад вернуться всё-таки не хотят. Это чувство
памяти положительных эмоций прошлого.</b> </p>

<p>– Нет, «неудачник» – это ругательство, цинический образ
антигуманного «общества воли». А ностальгия – это чувство людей, которые были
счастливы в детстве. У меня же было множество других, более сильных чувств.
Поэтому и не заметил, наверное, ностальгии. Может, появится еще.</p>

<p> </p>

<p><b>– А что вы можете сказать о германских университетах?</b></p>

<p>– Если считать учебу средством сделать карьеру, а знание
фактов – капиталом, то университетское образование в Германии – потеря времени.
Если же верить в то, что процесс – это цель, а образование – образ жизни, требующий
патологической самодисциплины, свободы передвижения и воли, то это шанс… Я
воспользовался шансом, став вместо рядового журналиста экспертом по
межличностной коммуникации, теории СМИ и радикальным конструктивистом, а также
специалистом по таким междисциплинарным темам, как молодежные объединения
(неформалы), событийный маркетинг и межкультурное взаимодействие.</p>

<p> </p>

<p><b>– Что стоит за понятиями «радикальный конструктивист» или
«событийный маркетинг»?</b></p>

<p>– Радикальный конструктивизм (название условноe) – это
кибернетическая теория познания, сформулированная в середине 1970-х
представителями разных наук – математики, биологии, социологии, педагогики и
исследователями высшей нервной деятельности. Это своего рода последовательное
завершение эпистемологии Канта. В упрощенной форме она знакомa по фильму
«Матрица». Этот подход успешно решает тупиковые вопросы многих наук, в том
числе квантовой физики, психологии. Он активно используется в педагогике и для
обоснования теорий саморегулирующихся систем и коммуникации. Для меня это
чудесный способ связать мои интересы в естественных и социальных науках.
Кстати, один из основоположников радикального конструктивизма – профессор фон
Глазерсфельд, который, несмотря на свои 90 лет, активно преподает в одном из
калифорнийских университетов, – написал для моего словаря тексты превосходной
четкости. Советую почитать, статьи уникальны. </p>

<p>Событийно-ситуативный, или приключенческий, маркетинг (по
англ. adventure marketing) – это когда, в отличие от классического маркетинга,
участие важнее пассивного восприятия: спонсированные концерты, выставки, целые
миры, создаваемые художниками, а на рекламщиками. Например, «Мир кристаллов
Сваровкого». Или когда книжный магазин устраивает ночь чтения при свечах с
танцами монгольских шаманов…</p>

<p><b>– Вы сказали, что в Германии учеба в вузе не является
средством достижения карьеры. Означает ли это, что карьеру можно сделать и без
образования, без диплома?</b> </p>

<p>– Карьера в Германии делается традиционно. Самый надежный
и уважаемый способ – «дослужиться». Здесь профессией всегда считалось
какое-нибудь ремесло. А выучишься на слесаря – поступай (точнее, записывайся в
университет) на инженера, если родители не против. Так было всегда, это
общество ремесленников! С ХIХ в. под высшим образованием понимается некое
универсальное расширение кругозора, ориентированное на элиту (педагогическая
концепция Вильгельма Гумбольдта, созданная под влиянием трудов Канта, –
deutscher Bildungsbegriff). И только с начала 1970-х гг. высшее образование
стало профессиональным. Но дошло это пока не до всех…</p>

<p> </p>

<p><b>– Почему вы стали заниматься наукой и преподаванием? Это
предполагает докторская степень или вам это просто нравится? Может,
определенную роль играет хорошая зарплата?</b></p>

<p>– Здесь докторская степень, к сожалению, ничего не
предполагает. Только будучи избранным на должность профессора, то есть
преодолев заковыристый «системный фильтр» и проделав путь, полный интриг и
странных ритуалов, получаешь право исследовать и преподавать «на уровне»,
зарабатывая по заслугам. Это академическая свобода по-немецки, устаревшая
модель. Я же преподаю и издаю книги как свободный ученый, пользуясь нехваткой
штатных профессоров, владеющих междисциплинарными темами и методами. Своей
деятельностью я пытаюсь способствовать давно назревшим переменам в системе
вузов в пользу таких, как я, ученых по призванию.</p>

<p> </p>

<p><b>– Знащчит, пост профессора со всеми вытекающими из этого
привилегиями тут получают не менее «подковровыми» способами, чем в России?
Неужели и тут главным при выборе кандидата на пост профессора являются интриги?</b>
</p>

<p>– Здесь интриги заковыристые – «игра в бисер», как у
Гессе. Ими в нужно в совершенстве владеть, их надо любить. На авось, как в
России, не получится. Там иной раз всё зависит от того, с какой ноги встал
какой-то декан, а тут – только от твоего мастерства. Я уже говорил: – общество
ремесленников. Только ремесло в академической карьере – это не твой предмет, а
искусство интриги. Здесь ты не с человеком имеешь дело, а с системой. Если
система тебя «не хочет» – не помогут ни личные способности, ни успехи, ни
приятели-профессора, ни политики.</p>

<p> </p>

<p><b>– У вас за плечами огромный опыт, но в то же время вы еще
очень молоды и у вас впереди много времени и возможностей. Какими вы видите
свои перспективы?</b> </p>

<p>– До сих пор я работал «свободным» доцентом в
университетах Бонна, Кёльна, вузах Дюссельдорфа, Баден-Бадена, Мюнхена,
преподавал в Федеральной школе госуправления. Но прожить на это нереально. Вот
и решил открыть свой небольшой заочный институт по подготовке текстовиков и
дизайнеров для интерактивных СМИ. Желающих получить эти специальности много,
поэтому планирую ввести творческий вступительный экзамен. Степени бакалавра или
магистра мы сможем присваивать только после аккредитации или в кооперации с
признанными государством вузами. Центральный офис планирую разместить в
Люксембурге. </p>

<p> </p>

<p><b>– Считаете ли вы себя человеком успешным, чего-то
добившимся в жизни? Или относите себя к категории «один из…»?</b> </p>

<p>– На каком-то этапе потенциал стал для меня важнее
актуальности, шанс – выше действительности, а личность – ценнее персоны. В этом
смысле я мыслю элитарно, но людей «преуспевающих» элитой не считаю. Они просто
грамотные прагматики, которые подчинились необходимости и вовремя проявили
волю, отодвинув других в борьбе за успех. Среди моих знакомых есть, помимо
профессоров и студентов, самые разные типажи – люди в доску простые и
радикально замороченные, творческие и воинствующие, гениальные неудачники и
заторможенные «крутые». Cвести их вместе невозможно даже на один вечер.
Отпадают все, кто любит набивать себе цену, с ними скучно. Если честно, я бы
хотел, чтобы в мире было больше таких, как я, по духу. Но это нереально,
поэтому «одним из…» себя на считаю, успешным – да, так как ориентируюсь в мире
и добился определенной ясности, помогающей мне быстро решать комплексные
проблемы, на которые другим людям порой требуется целая жизнь, а некоторым
фирмам – сотни человеко-часов, продолжительные дебаты, драматические «разборки»
и хитрая иерархия. </p>

<p> </p>

<h5>Беседовала</h5><h5>Татьяна РОЗИНА</h5>]]></field><field name="ord" descr="Порядок документа" sqltype="varchar(20)" editmode="hidden" useinsearch="false"><![CDATA[09]]></field><field name="parent" descr="Номер" sqltype="int unsigned" editmode="hidden" useinsearch="false"><![CDATA[757]]></field><field name="rubrik" descr="Рубрика" sqltype="int unsigned" editmode="hidden" useinsearch="false"><![CDATA[3]]></field><field name="title" descr="Титульная фраза" sqltype="varchar(255)" editmode="text" useinsearch="true"><![CDATA[«Еврейская газета» :: Маргинал, которому скучно среди «своих»]]></field><field name="description" descr="Описание" sqltype="varchar(255)" editmode="text" useinsearch="true"><![CDATA[Леон Цвасман – доктор философии, радикальный коструктивист, автор научных трудов, писатель, художник. Его жизнь в прямом и переносном смысле делится почти пополам на «русский» и «немецкий» периоды...]]></field><field name="keywords" descr="Ключевые слова" sqltype="varchar(255)" editmode="text" useinsearch="true"></field><field name="small" descr="Превьюшка" sqltype="varchar(50)" editmode="file" folder="i" generatethumbs="no" free="no" ext="preserve" notexists="yes"></field><field name="image" descr="Изображение" sqltype="varchar(50)" editmode="file" folder="i" generatethumbs="no" free="no" ext="preserve" notexists="yes"></field><field name="headline" descr="Передовица" sqltype="varchar(3)" editmode="yn"><![CDATA[off]]></field><field name="onhome" descr="На главную" sqltype="varchar(3)" editmode="yn"><![CDATA[on]]></field><field name="status" descr="Опубликовано" sqltype="varchar(3)" editmode="yn"><![CDATA[on]]></field></document><artikel>766</artikel><ads></ads></current><common><sections>
	<section id="1" name="Главная" type="home" url="" tree="yes" ptypes="home" maindoc="25"><documents><document id="91" name="Условия пользования" type="home" order="01"/><document id="95" name="Реклама в «Еврейской газете»" type="home" order=""/><document id="96" name="Impressum" type="home" order=""/><document id="97" name="Kontakt" type="home" order=""/><document id="103" name="Результаты поиска" type="home" order=""/></documents></section>
	<section id="2" name="О газете" type="text" url="about" tree="yes" maindoc="31"><documents><document id="34" name="О холдинге Werner Media Group" type="html" order=""/><document id="70" name="Проекты Werner Media" type="html" order=""/></documents></section>
    <section id="3" name="Архив" type="jzarchive" url="archive" ptypes="artikel" maindoc="13"><nummers><nummer id="122" name="12 (40)" type="nummer" order="2005-12-01" year="2005" month="12" day="01" status="on"/><nummer id="162" name="1 (41)" type="nummer" order="2006-01-01" year="2006" month="01" day="01" status="on"/><nummer id="182" name="2 (42)" type="nummer" order="2006-02-01" year="2006" month="02" day="01" status="on"/><nummer id="206" name="3 (43)" type="nummer" order="2006-03-01" year="2006" month="03" day="01" status="on"/><nummer id="228" name="6 (46)" type="nummer" order="2006-06-01" year="2006" month="06" day="01" status="on"/><nummer id="262" name="4 (44)" type="nummer" order="2006-04-01" year="2006" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="293" name="5 (45)" type="nummer" order="2006-05-01" year="2006" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="326" name="7 (47)" type="nummer" order="2006-07-01" year="2006" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="365" name="8 (48)" type="nummer" order="2006-08-01" year="2006" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="402" name="9 (49)" type="nummer" order="2006-09-01" year="2006" month="09" day="01" status="on"/><nummer id="434" name="10 (50)" type="nummer" order="2006-10-01" year="2006" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="470" name="04 (56)" type="nummer" order="2007-04-01" year="2007" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="516" name="05 (57)" type="nummer" order="2007-05-01" year="2007" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="550" name="06 (58)" type="nummer" order="2007-06-01" year="2007" month="06" day="01" status="on"/><nummer id="580" name="07 (59)" type="nummer" order="2007-07-01" year="2007" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="620" name="08 (60)" type="nummer" order="2007-08-01" year="2007" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="655" name="10 (62)" type="nummer" order="2007-10-01" year="2007" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="686" name="01 (65)" type="nummer" order="2008-01-01" year="2008" month="01" day="01" status="on"/><nummer id="720" name="12 (64)" type="nummer" order="2007-12-01" year="2007" month="12" day="01" status="on"/><nummer id="757" name="02 (66)" type="nummer" order="2008-02-01" year="2008" month="02" day="01" status="on"/><nummer id="800" name="05 (69)" type="nummer" order="2008-05-01" year="2008" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="801" name="04 (68)" type="nummer" order="2008-04-01" year="2008" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="862" name="10 (74)" type="nummer" order="2008-10-01" year="2008" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="908" name="12(76)" type="nummer" order="2008-12-01" year="2008" month="12" day="01" status="on"/><nummer id="944" name="01(77)" type="nummer" order="2009-01-05" year="2009" month="01" day="05" status="on"/><nummer id="983" name="02(78)" type="nummer" order="2009-01-27" year="2009" month="01" day="27" status="on"/><nummer id="992" name="03(79)" type="nummer" order="2009-03-24" year="2009" month="03" day="24" status="on"/><nummer id="1023" name="04(80)" type="nummer" order="2009-03-30" year="2009" month="03" day="30" status="on"/><nummer id="1046" name="06 (82)" type="nummer" order="2009-06-01" year="2009" month="06" day="01" status="on"/><nummer id="1076" name="07 (83)" type="nummer" order="2009-07-01" year="2009" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="1112" name="08 (84)" type="nummer" order="2009-08-01" year="2009" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="1137" name="09 (85)" type="nummer" order="2009-09-01" year="2009" month="09" day="01" status="on"/><nummer id="1167" name="10 (86)" type="nummer" order="2009-10-01" year="2009" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="1204" name="1 (89)" type="nummer" order="2010-01-01" year="2010" month="01" day="01" status="on"/></nummers><rubriklist><rubrik name="Земля обетованная" order="03" id="2" color="#6699CC"/><rubrik name="Германия" order="02" id="3" color="#FF9900"/><rubrik name="Мир" color="#003399" order="01" id="7"/><rubrik name="Там, где был СССР" color="#CC0000" order="04" id="8"/><rubrik name="Община" color="#CC33CC" order="05" id="9"/><rubrik name="Диаспора" color="#660099" order="06" id="10"/><rubrik name="Духовное наследие" color="#0066CC" order="07" id="11"/><rubrik name="История" color="#000000" order="08" id="12"/><rubrik name="Презентация" color="#339966" order="09" id="13"/><rubrik name="Персона" color="#996600" order="10" id="14"/><rubrik name="Гость «ЕГ»" color="#CC6633" order="11" id="15"/><rubrik name="Жизнь и судьба" color="#006666" order="12" id="16"/><rubrik name="Культура" color="#993366" order="13" id="17"/><rubrik name="Читательская трибуна" color="#999999" order="14" id="18"/><rubrik name="Письма" color="#9966CC" order="15" id="19"/><rubrik name="Здоровье" color="#CC6666" order="16" id="20"/><rubrik name="Семья" color="#66CC66" order="17" id="21"/><rubrik name="Кухня" color="#999933" order="19" id="22"/><rubrik name="Путешествия" color="#CC6600" order="18" id="23"/><rubrik name="Календарь" color="#666666" order="20" id="24"/><rubrik name="Финансы и право" color="#FF0000" order="21" id="25"/></rubriklist></section>
    <section id="4" name="Контакт" type="text" url="contacts" tree="yes" maindoc="30"><documents/></section>
	<section id="5" name="Ссылки" type="text" url="links" tree="yes" maindoc="29"><documents/></section>
	<section id="6" name="Для автора" type="text" url="forauthors" tree="yes" maindoc="16"><documents/></section>
    <section id="404" name="Правая колонка" type="jzrightcol" url="extra" ptypes="rc" tree="yes" maindoc="28">
    	<section id="405" name="Еврейские праздники" type="jzhdays" url="hday" tree="yes" ptypes="hday" maindoc="85"/>
        <section id="406" name="Гороскоп" type="horo" url="horo" tree="yes" ptypes="horo" maindoc="36"><documents><document id="105" name="ОВЕН (21.03 - 20.04)" type="horo" order="01"/><document id="106" name="ТЕЛЕЦ (21.04–21.05)" type="horo" order="02"/><document id="107" name="БЛИЗНЕЦЫ (22.05–21.06)" type="horo" order="03"/><document id="108" name="РАК (22.06–22.07)" type="horo" order="04"/><document id="109" name="ЛЕВ (23.07–23.08)" type="horo" order="05"/><document id="110" name="ДЕВА (24.08–22.09)" type="horo" order="06"/><document id="111" name="ВЕСЫ (23.09–22.10)" type="horo" order="07"/><document id="112" name="СКОРПИОН (23.10–21.11)" type="horo" order="08"/><document id="113" name="СТРЕЛЕЦ (22.11–21.12)" type="horo" order="09"/><document id="114" name="КОЗЕРОГ (22.12–20.01)" type="horo" order="10"/><document id="115" name="ВОДОЛЕЙ (21.01–19.02)" type="horo" order="11"/><document id="116" name="РЫБЫ (20.02–20.03)" type="horo" order="12"/></documents></section>
        <section id="407" name="Анекдоты" type="jzanec" url="humour" ptypes="anec" tree="yes" maindoc="50"><rubriklist><rubrik name="О евреях" order="02" id="1"/><rubrik name="О чукчах" order="01" id="2"/><rubrik name="О хохлах" order="03" id="3"/></rubriklist></section>
    <documents><document id="49" name="Анекдоты" type="anec" order="05"/><document id="84" name="Проекты WM" type="wmproj" order="07"/><document id="92" name="Календарь" type="calender" order="01"/><document id="227" name="Валюта" type="curs" order="04"><el cur="USD" country="US dollar" value="1.3610"></el><el cur="RUB" country="Rus. rouble" value="40.281"></el><el cur="EEK" country="Est. kroon" value="15.646"></el><el cur="LTL" country="Lith. litas" value="3.4528"></el><el cur="LVL" country="Latvian lats" value="0.7080"></el><el cur="PLN" country="Polish zloty" value="3.8600"></el><el cur="CHF" country="Swiss franc" value="1.4618"></el><el cur="GBP" country="Pound sterling" value="0.9114"></el></document></documents></section>
    <section id="101" name="Подписка" type="subscribe" url="subscribe" ptypes="subscribe" tree="yes" maindoc="78"/>
    <section id="102" name="Реклама" type="jzadv" url="advertising" ptypes="adv" tree="yes" maindoc="469"/>
</sections><right></right></common></main>
