Там, где когда-то была синагога

В Бремене намерены воссоздать довоенный центр еврейской жизни

Бременский квартал Шноор – извилистые улочки, застроенные старинными «пряничными» домиками, затейливые фасады. Бесчисленные сувенирные и ювелирные лавки, уютные кафе и рестораны привлекают в исторический центр Бремена множество туристов. Но редко кто забредает на Кольпингштрассе, окраинную улицу сказочного квартала. Потому и остается частенько незамеченной бронзовая памятная доска на одном из зданий этой улицы, та самая мемориальная доска, которая напоминает о когда-то стоявшей здесь синагоге. Синагоги больше нет, ее сожгли в погромную ночь 1938 г. Обгоревшие руины были снесены, а после войны на этом месте было построено новое здание. Сегодня многие бременцы даже не подозревают о том, что на этой тихой улочке в самом сердце ганзейского города находился центр еврейской жизни.

Поэтому, вероятно, не привлекло особого внимания горожан и сообщение о том, что на Кольпингштрассе запланирована новая застройка, в связи с чем необходимо будет снести два старых здания. Лишь на информационном вечере, проведенном в 2006 г. в одном из предназначенных к сносу домов, широкой общественности было объявлено, что речь идет об уничтожении домов с неординарной историей. Один из них, дом № 6, стоит на месте старой бременской синагоги, от которой уцелел лишь старинный, наполеоновских времен, сводчатый подвал с колоннами. Соседний же дом № 7 является чудом уцелевшим домом общины.

Оба объекта принадлежали Католической церкви, которая в 1954 г. приобрела их для своих нужд. Информационный вечер, одним из участников которого было Общество охраны памятников, положил начало дискуссии о достойном обхождении с историческими объектами. Именно на этом вечере была высказана идея о создании мемориала, поддержанная и Еврейской общиной Бремена. Бременские католики согласилась с этим предложением и выразили готовность продать на льготных условиях бывший дом общины и синагогальный подвал, на базе которых можно было бы не только создать памятную экспозицию, но у Бремена имеется уникальная возможность создать в стенах сохранившихся строений комплекс для размещения материалов, документирующих историю евреев в Бремене, рассказывающих о еврейской культуре, а также создать центр интенсивной педагогической и просветительской работы.

 

Дом с давними традициями

В 1926 г. Еврейская община Бремена приобрела жилой дом, находившийся рядом с тогдашней синагогой. В нем был открыт общинный центр, нужда в котором ощущалась давно. Наконец-то появились классы для занятий по иудаизму, служебные помещения и зал для собраний, а также архив общины. Эти 300 кв. м дали возможность проводить «малые» богослужения в рабочие дни, вследствие чего новый общинный центр стал называться «Малой синагогой». В 1927 г. дом был торжественно освящен. В память о первом раввине Бремена Леопольде Розенаке (1868–1923) дом был назван его именем, и над входной дверью появилась надпись: «Rosenak-Haus».

Осенью 2006 г. была создана проектная группа, преследующая цель вдохнуть новую жизнь в уцелевшие строения и тем самым вернуть дому его историческое название. В этой группе работают историки, культурологи, теологи и политологи. Среди них католики и протестанты, евреи и атеисты. Главная задача проекта – создание в Rosenak-Haus места встреч и дискуссий, возможностей для контактов различных культур, мировоззрений и вероисповеданий, места, где можно было бы получить исчерпывающую информацию о различных аспектах еврейской культуры, истории и религии.

Бременская общественность проявляет широкий интерес к работе проектной группы, многие организации оказывают ей поддержку. Так, в качестве постоянной экспозиции в распоряжение инициаторов проекта предоставлены материалы выставки «Живи! Chaj! – Еврейская жизнь в Бремене». В сентябре 2003 г. эта выставка привлекла внимание более 10 тыс. посетителей. Ее организатором был союз «Помнить ради будущего» («Erinnern für die Zukunft»), ставший в сотрудничестве с Земельным центром политпросвещения инициатором осуществления в Бремене проекта «Stolpersteine» («Камни преткновения»). Сегодня более 200 памятных камней напоминают о жителях Бремена, преследовавшихся и замученных нацистами.

Понятно, что создание центра в Rosenak-Haus требует финансовой и административной поддержки городских властей. И тут-то начинаются проблемы, препятствующие осуществлению проекта. В марте 2006 г. администрация Центрального района Бремена обратилась к бургомистру и президенту Сената Бремена Йенсу Бёрнзену с просьбой ознакомиться с предложениями относительно дальнейшей судьбы Rosenak-Haus. Бременский сенат выразил готовность поддержать проект и обещал выделить 300 тыс. € для покупки здания. Городские власти, безусловно, поддерживают идею создания в Бремене еврейского исторического, просветительского и культурного центра, но не хотят брать на себя никаких дальнейших финансовых обязательств. С учетом катастрофической нехватки средств в федеральной земле Бремен эта позиция вполне понятна.

 

Действующий союз

Летом 2007 г. произошло знаменательное событие – с целью ускорить реализацию нового проекта, несмотря на серьезные препятствия, было основано некоммерческое объединение Rosenak-Haus. Erinnern. Aufklären. Begegnen e. V. Его деятельность направлена на разработку и развитие проекта. В дальнейшем объединение будет обеспечивать работу просветительского историко-культурного комплекса Rosenak-Haus. В составе комиссии, консультирующей объединение, – люди, принимающие активное участие в общественной жизни города, а также представители самых разных организаций – Бременского государственного архива, Краеведческого музея, Земельного центра политпросвещения, Еврейской общины Бремена.

Уже сейчас, не дожидаясь покупки и ремонта здания, члены объединения взялись за работу. Под руководством специалистов по вопросам культуры, политики и религии учениками трех бременских школ создается передвижная выставка, реконструирующая историю бывшего центра еврейской жизни Бремена на Кольпингштрассе. Эта работа финансируется средствами программы им. Лео Бека (Leo-Baeck-Programm «Jüdisches Leben in Deutschland – Schule und Fortbildung»). Кроме того, проект получил финансовую поддержку от городской инициативы Vielfalt Bremen. Некоторые другие фонды и частные лица также выразили готовность принять участие в финансировании проекта.

 

Совместные усилия

Уже сегодня результаты работы объединения можно с полным правом назвать успешными. Но, несмотря на это, нельзя быть уверенным в том, что проект будет реализован и Rosenak-Haus начнет новую жизнь в качестве информационного и культурного центра. По вполне понятным причинам сегодняшние хозяева здания хотят как можно быстрее продать его. Поскольку средства на покупку дома, обещанные городом, по сей день так и не выделены, обсуждается идея продажи здания частному лицу. Такое решение вопроса, однако, повлечет за собой перепланировку и перестройку двух верхних этажей дома под частные квартиры. Тем самым историческому объекту будет нанесен непоправимый ущерб. Также требуются средства на капитальный ремонт здания, составляющие, по подсчетам архитекторов, около 220 тыс. €. Необходимо также обеспечить финансирование деятельности центра. Объединению Rosenak-Haus. Erinnern. Aufklären. Begegnen e. V. предстоит приложить максимум усилий, чтобы как можно быстрее привлечь к проекту частных спонсоров.

В Бремене существует давняя традиция критического исторического анализа прошлого, глубокого изучения страшных лет нацистского господства, его последствий и увековечения памяти жертв нацизма. Rosenak-Haus является свидетелем как переломных моментов в истории евреев Бремена, так и бездействия большинства его жителей в те 12 критических лет немецкой истории. Потому именно это историческое здание является, пожалуй, самым подходящим местом для диалога между поколениями, культурами и религиями. Доступ к информации, возможность ее проанализировать и обсудить являются надежными средствами для противостояния ксенофобии и расизму. Rosenak-Haus мог бы стать идеальным местом для этого. Идеи и цели уже сформулированы, теперь дело за теми, кто готов оказать проекту финансовую поддержку, а также за теми, кто способен взять на себя ответственность за принятие политических решений. «Не могу представить себе, что жители Бремена не окажут содействия в успешном воплощении проекта уже в ближайшем будущем», – говорит с надеждой председатель объединения Rosenak-Haus. Erinnern. Aufklären. Begegnen e. V. Петер Циммерман. Наверняка, он не напрасно питает доверие к общественности города на Везере...

Юлия САНИНА и

 Алон ГРЮНФЕЛЬД

 

Rosenak-Haus e. V.

Kolpingstraße 7, 28195 Bremen

Тел.: (0421) 276 17 74

E-Mail: ROSENAK-HAUS@web.de

Konto 12482725

bei der Sparkasse Bremen

BLZ 290 501 01