Умер Яков Герман – 90-летний человек, последние 14 лет живший в Берлине. Весть о его смерти болью отзовется не только в Германии, но и в Израиле, США – всюду, где живут выходцы из украинского города Ровно, некогда бывшего по своему национальному составу более чем наполовину еврейским, а потом, в годы нацистской оккупации, ставшего братской могилой более двадцати тысяч евреев.
6–7 ноября около памятника жертвам Холокоста, установленного на окраине Ровно, в месте массовых расстрелов евреев, как обычно, состоится траурный митинг. И, наверное, помянут на нем добрым словом бывшего председателя еврейской общины города Якова Германа, чьими усилиями был поставлен этот памятник.
В 1941-м здесь, в лесу под названием Сосенки были выкопаны рвы, куда падали тела расстрелянных. Кто они, эти люди? Какой след оставили на земле? Много лет, до выхода на пенсию, Яков Герман возглавлявший отдел областного архива, составлял картотеку погибших ровенских евреев, а в 1985-м начал борьбу за сооружение им памятника. Это было совсем непросто. И даже когда на месте трагедии была, в конце концов, установлена памятная плита жертвам фашизма, на ней не говорилось, что погибшие были евреями.
Прошло еще шесть лет общественной борьбы, пока, наконец, в 1991-м на месте расстрелов была установлена гранитная стела, а вокруг нее – плиты с высеченными именами погибших на том языке, на котором они говорили, – на идиш. Это была заслуга, прежде всего, Якова Германа – хранителя памяти ровенских евреев.

М. З.