<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<main><cfg><sitename>Еврейская газета</sitename><siteurl>http://www.evreyskaya.de/</siteurl><months_map>
	<month nr="1" name="Январь" namegen="Января"/>
	<month nr="2" name="Февраль" namegen="Февраля"/>
	<month nr="3" name="Март" namegen="Марта"/>
	<month nr="4" name="Апрель" namegen="Апреля"/>
	<month nr="5" name="Май" namegen="Мая"/>
	<month nr="6" name="Июнь" namegen="Июня"/>
	<month nr="7" name="Июль" namegen="Июля"/>
	<month nr="8" name="Август" namegen="Августа"/>
	<month nr="9" name="Сентябрь" namegen="Сентября"/>
	<month nr="10" name="Октябрь" namegen="Октября"/>
	<month nr="11" name="Ноябрь" namegen="Ноября"/>
	<month nr="12" name="Декабрь" namegen="Декабря"/>
</months_map><timestamp>1337724009000</timestamp></cfg><current><request error="" url="/archive/artikel_858.xml" path="archive" file="artikel_858" extension="xml" query="" folders="Array"></request><currentsection id="3"></currentsection><document id="858"><field name="name" descr="Название документа" sqltype="varchar(255)" editmode="string" useinsearch="true"><![CDATA[То ли еще будет?!]]></field><field name="text" descr="Текст документа" sqltype="mediumtext" editmode="html" useinsearch="true"><![CDATA[
<h1><img alt="leaf" src="/img/leaf.gif" /> То ли еще будет?!</h1><p>

</p><h2>Александру Левиту – 60 лет</h2>

<p style="margin-top: 12pt;"><img width="190" vspace="10" hspace="10" height="332" border="0" align="left" src="/i/img_858_451.jpg" />Юбилей – это почти всегда подведение итогов. Но когда всего 60 и всё еще
впереди – наш герой и не задумывается об этом. На полном ходу, на взлете идей и
замыслов, он смотрит вперед и устремлен в будущее.<br />
Но рядом близкие, друзья, коллеги, которым есть что вспомнить, что поведать
людям о нем. О хорошем человеке и таллантливом профессионале.<br />
Родился он в 1948 г. в местечке Богуслав, что на Киевщине, где еще со времен
«черты оседлости» преобладало еврейское население и украинцы так же легко
общались на идиш, как и евреи. А вот после войны и евреев стало намного меньше
и на идиш в семьях стали говорить только в том случае, когда пытались скрыть
что-либо от детей. В такой обстановке и рос «украинский мальчик» Алик, пока
однажды после драки поверженный противник не обозвал его «жидом». «Сам ты жид!»
– был ответ, и вся гурьба, присуствовавшая при драке, рассмеялась. Это был
первый в его жизни момент самоиндефикации. Потом был и второй. Когда после
успешно сданных экзаменов в Театральный институт он не обнаружил себя в списках
поступивших и обратился к председателю приемной комисии за разьяснениями. Тот,
обняв его за плечи, сказал: «Юначэ, вы, бэзумовно, талановыта людына, алэ вы
повынни зрозумиты: национальне мыстэцтво повынни куваты национальни кадры».
Смысл этой фразы, скорее всего, понятен и тем, кто не владеет украинским
языком. Дядя Алика тоже понял эту фразу, а потому, вставив глаз-протез и одев
свои ордена Славы и медали, явился в институт за разьяснениями, но ничем
племяннику помочь не смог.                             <br />
Кем только не пришлось побывать «Артисту» (такова была его пророческая кличка в
Богуславе) – и парикмахером, и мойщиком стекол, и циклевщиком, и обивщиком
дверей. А потом, в 1967 г., после победоносной Шестидневной войны Израиля,
когда евреев перестали брать в погранвойска, «ненациональный» кадр по ошибке
пьяного капитана был отправлен на границу с Афганистаном, где служил
пограничником в кавалерийском звене. <br />
Но, как говорил Шолом-Алейхем, «талант – как деньги, когда он есть – так есть!»
И наш герой после демобилизации был принят сначала в балетную группу
Академического театра им. И. Франко, а затем открывшаяся при театре студия
вывела Александра в большую жизнь. Да и времена пришли иные. После
Хмельницкого, Нальчика и Новочеркасска, уже опытным и вкусившим славы за
блестщее исполнение роли Попандополо в «Свадьбе в Малиновке» , Александр Левит
возвратился в Киев в только что созданный Театр эстрады, где в молодежном
талантливом коллективе сыграл немало ярких ролей. <br />
Но плох тот не солдат, который не мечтает стать генералом. Левит же стремился к
самовыражению, свободе творчества, чувствовал в себе силы создавать спектакли.
Первый успех уже в Киеве принес ему спектакль по роману Ярослава Гашека «Йозеф
Швейк», в котором Левит был и автором исценировки, и режиссером. На всесоюзном
(Каунас, 1987 г. ), а затем и на международном конкурсе (Каир, 1988 г.) он
становится лауреатом первой премии. <br />
Окрыленный первыми успехами и поддержанный поверившими в него актерами,
Александр Левит решил создать свой театр. Вторая половина 1980-х в истории
национальных театров бывших республик СССР была отмечена взлетами и падениями,
творческими кризисами и поисками. Пришли режиссеры иного призыва, покинувшие
государственные театры и перешедшие на дозволенный хозрасчет. Наш герой был
среди них. Новый театр «Гротеск» заявил о себе бурно, нетрадиционно. Начались
успешные гастроли, увеличились заработки, пришла настоящая известность.<br />
Казалось бы, мечта сбылась. Но на дворе – перестроечная стихия, в стране –
хаос, а в семье подрастали два сына, перед которыми замаячила перспектива
попасть в кровавую мясорубку Афгана. Решение эмигрирвать ради детей – типичное
для многих семей в то время.<br />
В декабре 1990-го семья Левит оказалась в Берлине, а уже в мае 1992-го был
выпущен первый спектакль нового театра «Круг» (позже – Берлинский еврейский
театр «Гримаса»). Группу энтузиастов возглавил Александр Левит. При поддержке
городскокго Сената и еврейской общины театр просуществовал чуть более четырех
лет. <br />
Спектакли играли русском, немецком и идиш. «Веселую корчму» Левит поставил по
мотивам рассказов Шолом-Алейхема. На сцене грустили и радовались, ссорилились и
мирилились, любили и женились касриловские обыватели. Песни, танцы,
музыка…Репертуар театра росл, публика принимала его доброжелательно. А затем
были горячий прием в Цюрихе, месячное турне по Голландии, восторженные отзывы
зрителей и прессы... <br />
И тем не менее, театру не суждено было выжить. Как всегда не хватило денег. Но
не зря говорят, что характер – это судьба. Неисправимый оптимист, Левит в 2000
г. совместно с немецким режиссером Петером Крюгером осуществил междунароный
театральный проект – постановку пьесы еврейского классика Ан-Ски «Диббук», в
которой Александр Левит выступал в качестве хореографа и исполнителя одной из
главных ролей. Затем опять были гастроли по Германии и Польше, съемки в кино. В
течении двух лет Левит осуществил шесть постановок: «Die Mitschuldigen» по ранней пьесе Гёте, «Shakespeare Greatest Hits» по произведениям
Шекспира, «Mord» по
одноименной пьесе Вуди Айлена и две сказки. Особняком стоит спектакль «Моцарт и
Сальери» по Пушкину. Спектакль собрал много зрителей и отличную прессу – как
немецкую, так и зарубежную. Постановка на немеком языке была представлена на
престижном театральном фестивале «Золотой Лев», побывала на гастролях в Киеве.
Вот лишь некоторые мнения критиков об этом спектакле:<br />
«Лично меня… глубоко поразило ощущение от спектакля в целом – ошеломляющее и
очевидное. Этот спектакль был так же хорош, как те спектакли, которые этот
режиссер ставил в Киеве до своего отъезда в Германию. И всем нам вдруг стало
ясно, как все эти годы в Киеве не хватало Левита. Это не эмигрантский
спектакль. Это чистая театральная игра, бескорыстная философская головоломка. О
том, что можно переиграть судьбу. Но нельзя ее обмануть» (А. Шерман, «Столичные
новости»)               <br />
«Левит привнес в пушкинское произведение концептуально новый смысл, сыграв
„Моцарта и Сальери“ сначала как драму, а затем – как гротеск. Демонизм
расстворился в насмешке, преступление обернулось комическим трюком, победа
Злодейства над Гением по воле Театра отменяется! (Н. Ермакова, журнал «Кино –
Театр»).<br />
Есть еще одна яркая страница в жизни Левита – он является одним из создателей и
бессменным художественным руководителем Берлинской детской студии
«Телекомпашка». <br />
Вот летит он на своем видавшем виды автомобиле… Фанатичный автолюбитель,
заядлый рыбак, мастеровитый хозяин, нежный муж, заботливый отец, трогательный
дед двух внуков, кладезь бесконечных анекдотов, великолепный рассказчик,
влюбленный в жизнь человек. Он создал дом, где всегда распахнуты двери, где
всегда гости, друзья, где без умолку звонит телефон. В эти дни перегрузка сети
гарантирована. Летят поздравления отовсюду, среди поздравляющих – именитые
актеры, режиссеры, коллеги, друзья.<br />
Пока юбиляру только 60, но он уверен, что всё только начинается, и не
собирается подводить итоги. А вот мы задумались: если за годы эмиграции
поставлено более 10 спектаклей и шоу «Palazzo 2003/2004» в Вене, сыграно порядка 50 ролей в
кино, организована студия… То ли еще будет!?</p>

<h5>ДРУЗЬЯ</h5>



]]></field><field name="ord" descr="Порядок документа" sqltype="varchar(20)" editmode="hidden" useinsearch="false"><![CDATA[32]]></field><field name="parent" descr="Номер" sqltype="int unsigned" editmode="hidden" useinsearch="false"><![CDATA[800]]></field><field name="rubrik" descr="Рубрика" sqltype="int unsigned" editmode="hidden" useinsearch="false"><![CDATA[16]]></field><field name="title" descr="Титульная фраза" sqltype="varchar(255)" editmode="text" useinsearch="true"><![CDATA[«Еврейская газета» :: То ли еще будет?!]]></field><field name="description" descr="Описание" sqltype="varchar(255)" editmode="text" useinsearch="true"><![CDATA[Юбилей – это почти всегда подведение итогов. Но когда всего 60 и всё еще впереди – наш герой и не задумывается об этом. На полном ходу, на взлете идей и замыслов, он смотрит вперед и устремлен в будущее.
Но рядом близкие, друзья, коллеги, которым есть что вспомнить, что поведать людям о нем...]]></field><field name="keywords" descr="Ключевые слова" sqltype="varchar(255)" editmode="text" useinsearch="true"><![CDATA[]]></field><field name="small" descr="Превьюшка" sqltype="varchar(50)" editmode="file" folder="i" generatethumbs="no" free="no" ext="preserve" notexists="yes"><![CDATA[]]></field><field name="image" descr="Изображение" sqltype="varchar(50)" editmode="file" folder="i" generatethumbs="no" free="no" ext="preserve" notexists="yes"><![CDATA[]]></field><field name="headline" descr="Передовица" sqltype="varchar(3)" editmode="yn"><![CDATA[off]]></field><field name="onhome" descr="На главную" sqltype="varchar(3)" editmode="yn"><![CDATA[off]]></field><field name="status" descr="Опубликовано" sqltype="varchar(3)" editmode="yn"><![CDATA[on]]></field></document><artikel>858</artikel><ads><ad id="904" sha="73ca7ff1cb29b919d41a374c65e361664c3dc3e3" image="image904.jpg" type="1" alt=""></ad></ads></current><common><sections>
	<section id="1" name="Главная" type="home" url="" tree="yes" ptypes="home" maindoc="25"><documents><document id="91" name="Условия пользования" type="home" order="01"/><document id="95" name="Реклама в «Еврейской газете»" type="home" order=""/><document id="96" name="Impressum" type="home" order=""/><document id="97" name="Kontakt" type="home" order=""/><document id="103" name="Результаты поиска" type="home" order=""/></documents></section>
	<section id="2" name="О газете" type="text" url="about" tree="yes" maindoc="31"><documents><document id="34" name="О холдинге Werner Media Group" type="html" order=""/><document id="70" name="Проекты Werner Media" type="html" order=""/></documents></section>
    <section id="3" name="Архив" type="jzarchive" url="archive" ptypes="artikel" maindoc="13"><nummers><nummer id="122" name="12 (40)" type="nummer" order="2005-12-01" year="2005" month="12" day="01" status="on"/><nummer id="162" name="1 (41)" type="nummer" order="2006-01-01" year="2006" month="01" day="01" status="on"/><nummer id="182" name="2 (42)" type="nummer" order="2006-02-01" year="2006" month="02" day="01" status="on"/><nummer id="206" name="3 (43)" type="nummer" order="2006-03-01" year="2006" month="03" day="01" status="on"/><nummer id="228" name="6 (46)" type="nummer" order="2006-06-01" year="2006" month="06" day="01" status="on"/><nummer id="262" name="4 (44)" type="nummer" order="2006-04-01" year="2006" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="293" name="5 (45)" type="nummer" order="2006-05-01" year="2006" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="326" name="7 (47)" type="nummer" order="2006-07-01" year="2006" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="365" name="8 (48)" type="nummer" order="2006-08-01" year="2006" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="402" name="9 (49)" type="nummer" order="2006-09-01" year="2006" month="09" day="01" status="on"/><nummer id="434" name="10 (50)" type="nummer" order="2006-10-01" year="2006" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="470" name="04 (56)" type="nummer" order="2007-04-01" year="2007" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="516" name="05 (57)" type="nummer" order="2007-05-01" year="2007" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="550" name="06 (58)" type="nummer" order="2007-06-01" year="2007" month="06" day="01" status="on"/><nummer id="580" name="07 (59)" type="nummer" order="2007-07-01" year="2007" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="620" name="08 (60)" type="nummer" order="2007-08-01" year="2007" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="655" name="10 (62)" type="nummer" order="2007-10-01" year="2007" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="686" name="01 (65)" type="nummer" order="2008-01-01" year="2008" month="01" day="01" status="on"/><nummer id="720" name="12 (64)" type="nummer" order="2007-12-01" year="2007" month="12" day="01" status="on"/><nummer id="757" name="02 (66)" type="nummer" order="2008-02-01" year="2008" month="02" day="01" status="on"/><nummer id="800" name="05 (69)" type="nummer" order="2008-05-01" year="2008" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="801" name="04 (68)" type="nummer" order="2008-04-01" year="2008" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="862" name="10 (74)" type="nummer" order="2008-10-01" year="2008" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="908" name="12(76)" type="nummer" order="2008-12-01" year="2008" month="12" day="01" status="on"/><nummer id="944" name="01(77)" type="nummer" order="2009-01-05" year="2009" month="01" day="05" status="on"/><nummer id="983" name="02(78)" type="nummer" order="2009-01-27" year="2009" month="01" day="27" status="on"/><nummer id="992" name="03(79)" type="nummer" order="2009-03-24" year="2009" month="03" day="24" status="on"/><nummer id="1023" name="04(80)" type="nummer" order="2009-03-30" year="2009" month="03" day="30" status="on"/><nummer id="1046" name="06 (82)" type="nummer" order="2009-06-01" year="2009" month="06" day="01" status="on"/><nummer id="1076" name="07 (83)" type="nummer" order="2009-07-01" year="2009" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="1112" name="08 (84)" type="nummer" order="2009-08-01" year="2009" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="1137" name="09 (85)" type="nummer" order="2009-09-01" year="2009" month="09" day="01" status="on"/><nummer id="1167" name="10 (86)" type="nummer" order="2009-10-01" year="2009" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="1204" name="1 (89)" type="nummer" order="2010-01-01" year="2010" month="01" day="01" status="on"/><nummer id="1232" name="3 (91)" type="nummer" order="2010-03-01" year="2010" month="03" day="01" status="on"/><nummer id="1257" name="5 (93)" type="nummer" order="2010-05-01" year="2010" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="1286" name="7 (95)" type="nummer" order="2010-07-01" year="2010" month="07" day="01" status="on"/><nummer id="1307" name="8 (96)" type="nummer" order="2010-08-01" year="2010" month="08" day="01" status="on"/><nummer id="1333" name="10 (98)" type="nummer" order="2010-10-01" year="2010" month="10" day="01" status="on"/><nummer id="1355" name="2 (102)" type="nummer" order="2011-02-01" year="2011" month="02" day="01" status="on"/><nummer id="1375" name="4 (104)" type="nummer" order="2011-04-01" year="2011" month="04" day="01" status="on"/><nummer id="1399" name="5 (105)" type="nummer" order="2011-05-01" year="2011" month="05" day="01" status="on"/><nummer id="1421" name="6 (106)" type="nummer" order="2011-06-01" year="2011" month="06" day="01" status="on"/></nummers><rubriklist><rubrik name="Земля обетованная" order="03" id="2" color="#6699CC"/><rubrik name="Германия" order="02" id="3" color="#FF9900"/><rubrik name="Мир" color="#003399" order="01" id="7"/><rubrik name="Там, где был СССР" color="#CC0000" order="04" id="8"/><rubrik name="Община" color="#CC33CC" order="05" id="9"/><rubrik name="Диаспора" color="#660099" order="06" id="10"/><rubrik name="Духовное наследие" color="#0066CC" order="07" id="11"/><rubrik name="История" color="#000000" order="08" id="12"/><rubrik name="Презентация" color="#339966" order="09" id="13"/><rubrik name="Персона" color="#996600" order="10" id="14"/><rubrik name="Гость «ЕГ»" color="#CC6633" order="11" id="15"/><rubrik name="Жизнь и судьба" color="#006666" order="12" id="16"/><rubrik name="Культура" color="#993366" order="13" id="17"/><rubrik name="Читательская трибуна" color="#999999" order="14" id="18"/><rubrik name="Письма" color="#9966CC" order="15" id="19"/><rubrik name="Здоровье" color="#CC6666" order="16" id="20"/><rubrik name="Семья" color="#66CC66" order="17" id="21"/><rubrik name="Кухня" color="#999933" order="19" id="22"/><rubrik name="Путешествие" color="#CC6600" order="18" id="23"/><rubrik name="Календарь" color="#666666" order="20" id="24"/><rubrik name="Финансы и право" color="#FF0000" order="21" id="25"/></rubriklist></section>
    <section id="4" name="Контакт" type="text" url="contacts" tree="yes" maindoc="30"><documents/></section>
	<section id="5" name="Ссылки" type="text" url="links" tree="yes" maindoc="29"><documents/></section>
	<section id="6" name="Для автора" type="text" url="forauthors" tree="yes" maindoc="16"><documents/></section>
    <section id="404" name="Правая колонка" type="jzrightcol" url="extra" ptypes="rc" tree="yes" maindoc="28">
    	<section id="405" name="Еврейские праздники" type="jzhdays" url="hday" tree="yes" ptypes="hday" maindoc="85"/>
        <section id="406" name="Гороскоп" type="horo" url="horo" tree="yes" ptypes="horo" maindoc="36"><documents><document id="105" name="ОВЕН (21.03 - 20.04)" type="horo" order="01"/><document id="106" name="ТЕЛЕЦ (21.04–21.05)" type="horo" order="02"/><document id="107" name="БЛИЗНЕЦЫ (22.05–21.06)" type="horo" order="03"/><document id="108" name="РАК (22.06–22.07)" type="horo" order="04"/><document id="109" name="ЛЕВ (23.07–23.08)" type="horo" order="05"/><document id="110" name="ДЕВА (24.08–22.09)" type="horo" order="06"/><document id="111" name="ВЕСЫ (23.09–22.10)" type="horo" order="07"/><document id="112" name="СКОРПИОН (23.10–21.11)" type="horo" order="08"/><document id="113" name="СТРЕЛЕЦ (22.11–21.12)" type="horo" order="09"/><document id="114" name="КОЗЕРОГ (22.12–20.01)" type="horo" order="10"/><document id="115" name="ВОДОЛЕЙ (21.01–19.02)" type="horo" order="11"/><document id="116" name="РЫБЫ (20.02–20.03)" type="horo" order="12"/></documents></section>
        <section id="407" name="Анекдоты" type="jzanec" url="humour" ptypes="anec" tree="yes" maindoc="50"><rubriklist><rubrik name="О евреях" order="02" id="1"/><rubrik name="О чукчах" order="01" id="2"/><rubrik name="О хохлах" order="03" id="3"/></rubriklist></section>
    <documents><document id="49" name="Анекдоты" type="anec" order="05"/><document id="84" name="Проекты WM" type="wmproj" order="07"/><document id="92" name="Календарь" type="calender" order="01"/><document id="227" name="Валюта" type="curs" order="04"><el cur="USD" country="US dollar" value="1.2249"></el><el cur="RUB" country="Rus. rouble" value="38.431"></el><el cur="EEK" country="Est. kroon" value="15.646"></el><el cur="LTL" country="Lith. litas" value="3.4528"></el><el cur="LVL" country="Latvian lats" value="0.7076"></el><el cur="PLN" country="Polish zloty" value="4.0770"></el><el cur="CHF" country="Swiss franc" value="1.3910"></el><el cur="GBP" country="Pound sterling" value="0.8308"></el></document></documents></section>
    <section id="101" name="Подписка" type="subscribe" url="subscribe" ptypes="subscribe" tree="yes" maindoc="78"/>
    <section id="102" name="Реклама" type="jzadv" url="advertising" ptypes="adv" tree="yes" maindoc="469"/>
</sections><right></right></common></main>

